Sanjay Pathak - Mujhe Teri Zaroorat Hai - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sanjay Pathak - Mujhe Teri Zaroorat Hai




Mujhe Teri Zaroorat Hai
I Need You
Ye dil tanha kyun rahe
Why is this heart so lonely?
Kyun hum tukdon mein jiye
Why do I live in pieces?
Ye dil tanha kyun rahe
Why is this heart so lonely?
Kyun hum tukdon mein jiyein
Why do I live in pieces?
Kyun rooh meri ye sahe
Why does my soul endure this?
Main adhoora jee raha hoon
I am living incompletely
Hardum ye keh raha hoon
Always saying this
Mujhe teri zaroorat hai
I need you
Mujhe teri zaroorat hai
I need you
Andheron se tha mera rishta bada
My relationship with darkness was strong
Tune hi ujaalon se waaqif kiya
You were the one who introduced me to light
Ab lauta main hoon inn andheron mein phir
Now I have returned to this darkness again
Toh paaya hai khud ko begaana yahaan
And I find myself a stranger here
Tanhaayi bhi mujhse khafaa ho gayi
Even loneliness is angry with me
Banjaron ne bhi thukra diya
Even the wanderers have rejected me
Main adhoora jee raha hoon
I am living incompletely
Khud par hi ik sazaa hoon
I am a punishment to myself
Mujhe teri zaroorat hai
I need you
Mujhe teri zaroorat hai
I need you
Hmm. tere jism ki woh khushbuein
Hmm. the fragrance of your body
Ab bhi inn saanson mein zinda hai
Is still alive in these breaths
Mujhe ho rahi inse ghutan
It's suffocating me
Mere gale ka ye phanda hai
This is the noose around my neck
Aaa.
Aaa.
Ho. tere choodiyon ki woh khanak
Ho. the jingle of your bangles
Yaadon ke kamre mein goonje hai
Echoes in the room of memories
Sunkar isey aata hai yaad
Hearing it, I remember
Haathon mein mere zanjeerin hain
There are chains on my hands
Tuhi aake inko nikaal zaraa
You come and remove them
Kar mujhe yahaan se rihaa
Free me from here
Main adhoora jee raha hoon
I am living incompletely
Ye sadaayein de rahaa hoon (sadaayein: awaaz)
I am making these cries (cries: voice/sounds)
Mujhe teri zaroorat hai
I need you
Mujhe teri zaroorat hai
I need you






Attention! Feel free to leave feedback.