Futur Incert - Sanjosex translation in German

Futur Incert

Davant d'un futur incert
Amb molt per descobrir
No vull decidir
I perdre aquest moment.
Just abans de començar
La boira es pot palpar
Jo vull perdre el fil
En un full de somni

Ja no em va la realitat
La llum m'és a desgrat
Les cares de la gent
En un mar de dubtes
Jo ja no vull pensar
Jo ja no vull lluitar
Vull fondre'm amb al llit
I escoltar la pluja

On és la llibertat
De no voler escollir?
Jo em vull quedar aquí
I viure com abans
Al marge d'un camí
Veient com passa el temps
Jo ara vull estar
Arran de terra

Ja no em va la realitat
La llum m'és a desgrat
Les cares de la gent
En un mar de dubtes
Jo ja no vull pensar
Jo ja no vull lluitar
Vull fondre'm amb al llit
I escoltar la pluja

Ungewisse Zukunft

Vor einer ungewissen Zukunft
Mit viel zu entdecken
Ich will nicht entscheiden
Und diesen Moment verlieren.
Kurz bevor es beginnt
Ist der Nebel greifbar
Ich will den Faden verlieren
In einem Traum

Die Realität passt mir nicht mehr
Das Licht ist mir zuwider
Die Gesichter der Leute
In einem Meer von Zweifeln
Ich will nicht mehr denken
Ich will nicht mehr kämpfen
Ich will mit dem Bett verschmelzen
Und dem Regen lauschen

Wo ist die Freiheit
Sich nicht entscheiden zu müssen?
Ich will hier bleiben
Und leben wie früher
Am Rande eines Weges
Sehend, wie die Zeit vergeht
Ich will jetzt sein
Nah am Boden

Die Realität passt mir nicht mehr
Das Licht ist mir zuwider
Die Gesichter der Leute
In einem Meer von Zweifeln
Ich will nicht mehr denken
Ich will nicht mehr kämpfen
Ich will mit dem Bett verschmelzen
Und dem Regen lauschen