Lyrics and translation Sanjosex - No Som Res

No Som Res

Quan estàs bé
Es veu tot tan clar
Però no som res
Ens deixem portar
Com fulles pel vent

Sé molt bé que des d'aquest lloc
Es veu tot tant clar que a la vista enganya
Aquest terra que sembla dur
Demà segur serà tot de sorra
Mira amunt, t'està caient
Una sorpresa que no esperaves!
Cantant sense ser conscient
No podem fer res quan hi ha un accident.

I ara cauré
I tu ho veuràs
Ja falta poc
Jo no veia res
D'aquest forat

I ara mires amunt, estàs plorant
Veus que ningú t'ajuda
Sol en un forat incomunicat
Estàs plorant però lluites
Ho veus tot fosc, ningú et fa cas
Però potser això és mentida
Era abans que no veies res
Ara t'ha tocat el cantó fosc de la vida

Penjat d'un fil s'hi està tant bé!
Un fil tiré
Cauré, cauré
Penjat d'un fil s'hi està tant bé!
Cauré, cauré

Pas de som Res

Quand tu vas bien
Tout est si clair
Mais nous ne sommes rien
On se laisse porter
Comme des feuilles au vent

Je sais très bien que de cet endroit
Tout est si clair que ça trompe l'œil
Ce sol qui semble dur
Demain sera sûrement tout de sable
Regarde en haut, ça te tombe dessus
Une surprise que tu ne t'attendais pas!
Chanter sans être conscient
On ne peut rien faire quand il y a un accident.

Et maintenant je vais tomber
Et tu le verras
Il ne reste plus beaucoup de temps
Je ne voyais rien
De ce trou

Et maintenant tu regardes en haut, tu pleures
Tu vois que personne ne t'aide
Seul dans un trou sans communication
Tu pleures mais tu te bats
Tu vois tout noir, personne ne te fait attention
Mais peut-être que c'est un mensonge
C'était avant que tu ne voies rien
Maintenant tu as touché le côté sombre de la vie

Accroché à un fil, on se sent si bien!
Un fil tiré
Je vais tomber, je vais tomber
Accroché à un fil, on se sent si bien!
Je vais tomber, je vais tomber