Stress, obsessions, plans de futur i contradiccions - Sanjosex translation in German

Stress, obsessions, plans de futur i contradiccions

El teu cap fa massa voltes abans de poder dormir,
Una vida més senzilla, només vols estar tranquil.
Busques gent sota les pedres en qui poder confiar,
És difícil de trobar-ne i potser no en trobes cap.

Divideixes el teu temps, separant la realitat,
Tens formigues dins del cap, que no paren de pencar,
Busques temps dins de lagenda, busques lloc on no nhi ha,
És difícil dir que no, a mi sempre mha costat.

Has de trobar un lloc on protegir-te
Has de trobar temps per tu...

I somies un futur on tot es veu tant bell i clar,
Hi existeix la vida plena, prats bucòlics i ideals,
Però et lleves al matí amb tres mil coses a fer,
I aquest somni se nha anat, i de nou la realitat.

Has de trobar un lloc on protegir-te,
Has de trobar temps.

Ser bona persona és:
No saber dir que no,
Sentir la lleialtat,
El pes destar obligat,
Saber que has de complir
Amb la paraula donada

Ser bona persona és:
Responsabilitat,
Siusplau no arribis tard,
Siusplau no em deixes tu
Penjat de nou!

I et ve la mala llet
I no la pots evitar
I et ve la mala llet
I no la vols amagar
Et ve la mala llet
I no la vols evitar

Stress, Obsessionen, Zukunftspläne und Widersprüche

Dein Kopf dreht sich zu sehr, bevor du schlafen kannst,
Ein einfacheres Leben, du willst nur deine Ruhe haben.
Du suchst Leute unter den Steinen, denen du vertrauen kannst,
Es ist schwer, welche zu finden, und vielleicht findest du keine.

Du teilst deine Zeit auf, trennst die Realität,
Du hast Ameisen im Kopf, die nicht aufhören zu arbeiten,
Du suchst Zeit im Terminkalender, suchst Platz, wo keiner ist,
Es ist schwer, Nein zu sagen, mir ist es immer schwergefallen.

Du musst einen Ort finden, wo du dich schützen kannst
Du musst Zeit für dich finden...

Und du träumst von einer Zukunft, in der alles so schön und klar aussieht,
Dort existiert das volle Leben, bukolische, ideale Wiesen,
Aber du wachst morgens auf mit dreitausend Dingen zu tun,
Und dieser Traum ist verschwunden, und wieder die Realität.

Du musst einen Ort finden, wo du dich schützen kannst,
Du musst Zeit finden.

Eine gute Person sein heißt:
Nicht Nein sagen zu können,
Loyalität zu spüren,
Das Gewicht, verpflichtet zu sein,
Zu wissen, dass du einhalten musst
Das gegebene Wort.

Eine gute Person sein heißt:
Verantwortung,
Bitte komm nicht zu spät,
Bitte lass du mich nicht
Wieder hängen!

Und die Wut kommt über dich
Und du kannst sie nicht vermeiden
Und die Wut kommt über dich
Und du willst sie nicht verstecken
Die Wut kommt über dich
Und du willst sie nicht vermeiden