Lyrics and translation Sanjosex - The catcher

The catcher

No som iguals però ens hem trobat
T'explicaré el meu passat
Tu deixa'm dir per desfogar
Quan estic trist em deixo anar

T'escapes de les festes borratxo i mig plorant
Et sents lluny de la resta, ets un tiu estrany
Et compres periscopis amb filtres de colors
Barreges les històries, inventes mons millors

No entens les estratègies, t'agrada més l'atzar
A tu t'agradaria tot per casualitat
No hi ha cap melodia que et pugui fer ballar
Rebutges les carícies, però tu on vols anar?

No em féu pas cas, m'estic flipant
Res no va ser tan important
Deixeu-me dir per desfogar
Quan estic trist em deixo anar

Et tenques dins dels llibres
No sé què estàs buscant
Tu sempre a la lluna i aquí tots esperant
No hi ha cap teoria que expliqui la veritat
Però a tu t'agradaria salvar la humanitat

No som iguals però ens hem trobat
T'explicaré el meu passat
Tu deixa'm dir per desfogar
Quan estic trist em deixo anar

Le receveur

Nous ne sommes pas pareils, mais nous nous sommes rencontrés
Je vais te raconter mon passé
Laisse-moi parler pour me défouler
Quand je suis triste, je me laisse aller

Tu t'échappes des fêtes, ivre et en larmes
Tu te sens loin des autres, tu es un type étrange
Tu achètes des périscopes avec des filtres colorés
Tu mélanges les histoires, tu inventes des mondes meilleurs

Tu ne comprends pas les stratégies, tu préfères le hasard
Tu aimerais que tout arrive par hasard
Il n'y a pas de mélodie qui puisse te faire danser
Tu rejettes les caresses, mais où veux-tu aller ?

Ne fais pas attention à moi, je me fais des films
Rien n'a été si important
Laisse-moi parler pour me défouler
Quand je suis triste, je me laisse aller

Tu te caches dans les livres
Je ne sais pas ce que tu cherches
Toi toujours sur la lune et nous tous ici qui attendons
Il n'y a pas de théorie qui explique la vérité
Mais tu aimerais sauver l'humanité

Nous ne sommes pas pareils, mais nous nous sommes rencontrés
Je vais te raconter mon passé
Laisse-moi parler pour me défouler
Quand je suis triste, je me laisse aller