Lyrics and translation Sanjoy feat. Trevor Holmes - Slip Away

Slip Away

Marinating in the blue moonlight
Serenaded by the howling skies

I'm awaiting to take you from this town
The two of us have got to cover ground

Cause, We don't fit in but that's cool oh
They wouldn't try to understand it if they could so
We will have our day, in another place
No more looking back baby

Let us slip away let us slip away
Let us slip away

I won't let them tell us what to do
We'll give up everything and start anew

Begin the passage when the sun goes down
Leaving the night babe we won't make a sound

No we don't fit in but that's cool
They wouldn't try to understand it if they could so

We will have our day, in another place
No more looking back baby

Let us slip away let us slip away
Let us slip away

Ускользнуть

Купаюсь в синем лунном свете,
Серенада под завывающим небом.

Я жду, чтобы увезти тебя из этого города,
Нам двоим нужно пройти долгий путь.

Ведь мы здесь не вписываемся, но это здорово,
Они бы не попытались понять это, даже если бы могли,
Наш день настанет, в другом месте,
Больше никаких взглядов назад, милая.

Давай ускользнем, давай ускользнем,
Давай ускользнем.

Я не позволю им указывать нам, что делать,
Мы бросим все и начнем заново.

Начнем наш путь, когда солнце сядет,
Покидая эту ночь, малышка, мы не издадим ни звука.

Нет, мы здесь не вписываемся, но это здорово,
Они бы не попытались понять это, даже если бы могли.

Наш день настанет, в другом месте,
Больше никаких взглядов назад, милая.

Давай ускользнем, давай ускользнем,
Давай ускользнем.