Lyrics and translation Sanju feat. Cromas - Alas Negras

Alas Negras

Hace tiempo que me he acostumbrado a estar sin ti
Ya no echo de menos tus besitos pa dormir
Al final no fue tan malo que te tuvieras que ir
Los dos sabíamos que volveríamos a sufrir

Cansado
Mojado
De to lo que he llorado

Te extraño
Me engaño
Deja de hacerme daño

Me cansé de tu juego
Tus alas de fuego
Me han calcinado
Tu eres Lucifer

Lo siento
Ya estoy muy cansado
De estar a tu lado
Así que olvídame

Pero si me llamas vuelvo
Aunque luego me arrepiento
Ahora vamos a hacerlo lento
Y volver a reir

Por tus alas negras muero
Vestida de cuero
Mi ángel del infierno
No quiero salir

Lo siento

Yo no quiero ser tu amigo
Solo quiero estar contigo
Aunque eso a mí me haga sufrir

Por dentro

Ya no creo en el destino
Siempre estás en mi camino
No sé como huir de ti

No puedo

Sé que no es nada nuevo
Pero baby siendo sincero
Quiero despertarme mañana
Sin tu mirada clavada en el pecho

Siempre he sido el primero
Pero a veces me desespero
Quiero dejar de estar en la cama
Tirado sin ganas comiendo techo

Me cansé de tu juego
Tus alas de fuego
Me han calcinado
Tu eres Lucifer

Lo siento
Ya estoy muy cansado
De estar a tu lado
Así que olvídame

Pero si me llamas vuelvo
Aunque luego me arrepiento
Ahora vamos a hacerlo lento
Y volver a reír

Por tus alas negras muero
Vestida de cuero
Mi ángel del infierno
No quiero salir

Lo siento

Yo no quiero ser tu amigo
Solo quiero estar contigo
Aunque eso a mí me haga sufrir

Por dentro

Ya no creo en el destino
Siempre estás en mi camino
No sé como huir de ti

No puedo

Черные крылья

Я уже давно привык быть без тебя,
Уже не скучаю по твоим поцелуям перед сном.
В конце концов, не так уж плохо, что тебе пришлось уйти.
Мы оба знали, что снова будем страдать.

Устал.
Промок.
От всех своих слёз.

Скучаю по тебе.
Обманываю себя.
Перестань делать мне больно.

Я устал от твоей игры.
Твои огненные крылья
Сожгли меня дотла.
Ты - мой Люцифер.

Прости,
Я слишком устал
Быть рядом с тобой.
Так что забудь меня.

Но если ты позовёшь, я вернусь,
Хотя потом пожалею об этом.
Давай сейчас сделаем это медленно
И снова будем смеяться.

Я умираю от твоих черных крыльев,
Одетая в кожу,
Ты - мой ангел из ада,
И я не хочу уходить.

Прости.

Я не хочу быть твоим другом,
Я просто хочу быть с тобой,
Даже если это причиняет мне боль.

Внутри.

Я больше не верю в судьбу,
Ты всегда на моем пути,
Не знаю, как убежать от тебя.

Не могу.

Знаю, это не новость,
Но, детка, буду честен,
Хочу просыпаться по утрам
Без твоего взгляда, впивающегося мне в грудь.

Я всегда был первым,
Но иногда прихожу в отчаяние.
Хочу перестать валяться в постели,
Разбитый, без сил, смотря в потолок.

Я устал от твоей игры.
Твои огненные крылья
Сожгли меня дотла.
Ты - мой Люцифер.

Прости,
Я слишком устал
Быть рядом с тобой.
Так что забудь меня.

Но если ты позовёшь, я вернусь,
Хотя потом пожалею об этом.
Давай сейчас сделаем это медленно
И снова будем смеяться.

Я умираю от твоих черных крыльев,
Одетая в кожу,
Ты - мой ангел из ада,
И я не хочу уходить.

Прости.

Я не хочу быть твоим другом,
Я просто хочу быть с тобой,
Даже если это причиняет мне боль.

Внутри.

Я больше не верю в судьбу,
Ты всегда на моем пути,
Не знаю, как убежать от тебя.

Не могу.