Sankofa feat. Iron Mike Sharp - Acid Rain Delays (feat. Iron Mike Sharp) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sankofa feat. Iron Mike Sharp - Acid Rain Delays (feat. Iron Mike Sharp)




Acid Rain Delays (feat. Iron Mike Sharp)
Acid Rain Delays (feat. Iron Mike Sharp)
Knock them out the box, break them down, put them back in pieces
Je les frappe hors de la boîte, je les décompose, je les remets en pièces
Assembly required, no instructions, just bent and beaten
Assemblage requis, pas d'instructions, juste plié et battu
Bears repeating, hearts I leave them barely beating, where we see them
Répétition, les cœurs que je laisse à peine battre, nous les voyons
Krampus with the gift they never wanted, have a Merry evening
Krampus avec le cadeau qu'ils n'ont jamais voulu, passez une bonne soirée
Forever haunted trying to wipe then wash the pain away
Pour toujours hanté essayant d'effacer puis de laver la douleur
I'm giving every game they play an acid rain delay
Je donne à chaque jeu qu'ils jouent un retard de pluie acide
The facts remains as stains attached to their brain
Les faits restent comme des taches attachées à leur cerveau
I'm the composer leave them frozen with a tragic refrain
Je suis le compositeur, je les laisse gelés avec un refrain tragique
Ebenezer with the dread amoeba threading the infected needle
Ebenezer avec la redoutable amibie enfilant l'aiguille infectée
Throw a camel through the eye of oligarchs, death to evil
Jetez un chameau à travers l'œil des oligarques, mort au mal
Less than regal, proposing broken hearts to pressure people
Moins que royal, proposant des cœurs brisés pour faire pression sur les gens
Festive treacle pouring from the spines of those with vapid backers
De la mélasse festive coulant des épines de ceux qui ont des soutiens fades
Half enamored, souls pouring from a bet that's fecal
Moitié amoureux, les âmes déversées d'un pari fécal
A glass decanter turning wine into Flint water
Une carafe en verre transformant le vin en eau de Flint
Lock the high and mighty in a sauna let them sweat it out
Enfermez les grands et puissants dans un sauna, laissez-les transpirer
Wet the ref's whistle in a rigged game, no set amount
Mouillez le sifflet de l'arbitre dans un jeu truqué, pas de montant fixe
Grease the palms until the springs are slick and keeping calm
Graissez les paumes jusqu'à ce que les ressorts soient lisses et que vous gardiez votre calme
Believe the bond between folks and fear is demon spawn
Croyez que le lien entre les gens et la peur est une progéniture démoniaque
It isn't cheating if the rules don't apply to them
Ce n'est pas de la triche si les règles ne s'appliquent pas à eux
So they play us in the coliseum fight again
Alors ils nous jouent dans le Colisée, se battent à nouveau
Divide and bend, abolish reason let the rage occur
Diviser et plier, abolir la raison, laisser la rage se produire
Trying to picture what it was but it remained a blur
Essayer d'imaginer ce que c'était, mais ça restait flou
An ugly buzz swarms from the hive in painted slurs
Un bourdonnement laid grouille de la ruche en insultes peintes
Just one step higher, grading that betrayal curve
Juste un pas plus haut, classant cette courbe de trahison
One job, plus some side hustles, as the face of worth
Un travail, plus quelques petits boulots, en tant que visage de la valeur
See a trinket just within reach, obey the urge
Voir un bibelot à portée de main, obéir à l'envie
Some tithe away in hope, bowing down to pray in church
Certains font la dîme dans l'espoir, se prosternant pour prier à l'église
Empty wallets staying nestled inside a greater purse
Les portefeuilles vides restent nichés dans un plus grand sac à main
Taking sips with installment plans, remain to thirst
Prendre des gorgées avec des plans de paiement, rester assoiffé
A halted glance, comparison to drain your mirth
Un regard interrompu, comparaison pour épuiser votre joie
A thief of joy the beast deployed we compare on socials
Un voleur de joie, la bête déployée, nous nous comparons sur les réseaux sociaux
Ferragamo and rarest opal
Ferragamo et opale rare
Feral woeful
Féroce et lamentable





Writer(s): Michael Frazier, Stephen Eric Bryden


Attention! Feel free to leave feedback.