SanLuis - Te acuerdas de mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SanLuis - Te acuerdas de mi




Te acuerdas de mi
Te acuerdas de mi
Te acuerdas de mi
Tu te souviens de moi
Yo soy el que ayer se marchó
Je suis celui qui est parti hier
Sin pensar
Sans penser
Que sin ti no existe el verbo amar
Que sans toi, le verbe aimer n'existe pas
Te acuerdas de mi
Tu te souviens de moi
De aquella mañana de sol
De ce matin ensoleillé
Junto al mar
Près de la mer
Y un verano que nunca he de olvidar
Et un été que je n'oublierai jamais
Ven niña ven
Viens, ma chérie, viens
Abrázame
Embrasse-moi
No sabes cuanto te extrañe
Tu ne sais pas combien je t'ai manqué
Te acuerdas de mi
Tu te souviens de moi
El tiempo no pudo borrar
Le temps n'a pas pu effacer
Este amor
Cet amour
Que nació junto al mar bajo el sol.
Qui est au bord de la mer sous le soleil.
Ven niña ven
Viens, ma chérie, viens
Abrázame
Embrasse-moi
No sabes cuanto te extrañé
Tu ne sais pas combien je t'ai manqué
Te acuerdas de mi
Tu te souviens de moi
Yo soy el que ayer se marchó
Je suis celui qui est parti hier
Sin pensar
Sans penser
Que sin ti no existe el verbo amar.
Que sans toi, le verbe aimer n'existe pas.
Ven niña ven
Viens, ma chérie, viens
Abrázame
Embrasse-moi
No sabes cuanto te extrañé
Tu ne sais pas combien je t'ai manqué
Te acuerdas de mi
Tu te souviens de moi
El tiempo no pudo borrar
Le temps n'a pas pu effacer
Este amor
Cet amour
Que nació junto al mar bajo el sol.
Qui est au bord de la mer sous le soleil.
Ven niña ven
Viens, ma chérie, viens
Abrázame
Embrasse-moi
No sabes cuanto te extrañé
Tu ne sais pas combien je t'ai manqué
Te acuerdas de mi
Tu te souviens de moi
El tiempo no pudo borrar
Le temps n'a pas pu effacer
Este amor
Cet amour
Que nació junto al mar bajo el sol.
Qui est au bord de la mer sous le soleil.
Te acuerdas de mi
Tu te souviens de moi
Yo soy el que ayer se marchó
Je suis celui qui est parti hier
Sin pensar
Sans penser
Que sin ti no existe el verbo amar.
Que sans toi, le verbe aimer n'existe pas.
Te acuerdas de mi
Tu te souviens de moi
De aquella mañana de sol
De ce matin ensoleillé
FIN
FIN





Writer(s): Luis Fernando Castillo Hazim, Santiago Henry Castillo Hazim


Attention! Feel free to leave feedback.