Lyrics and translation Sanna Martinez - Leva för dig

Leva för dig

I varje steg jag tar, du finns med mig här
Du ser mig som jag är, du lyfter mig
Det kan bli svårt men du finns med mig här

Så många val men du leder mig rätt
Kan ej förstå, det är ej meningen
Så många krav, tar nya andetag

Jag vet du gör mig så stark, gör mig hel
Jag vill ge dig allt jag kan, gör jag fel?

Jag, jag ska leva, jag ska leva
Jag ska le-leva för dig
Jag, jag ska leva, jag ska leva
Jag ska le-leva för dig
Jag skulle ha gett nånting tillbaka
Det är väl ändå inte försent nu?
Jag, jag ska leva, jag ska leva
Jag ska le-leva för dig

Den lyckan du ger mig får mig att se
Att jag kommer inte falla, du finns här
Finner inga ord allt faller på plats

Jag vet du gör mig så stark, gör mig hel
Jag vill ge dig allt jag kan, gör jag fel?

Jag, jag ska leva, jag ska leva
Jag ska le-leva för dig
Jag, jag ska leva, jag ska leva
Jag ska le-leva för dig
Jag skulle ha gett nånting tillbaka
Det är väl ändå inte försent nu?
Jag, jag ska leva, jag ska leva
Jag ska le-leva för dig

(Jag ska leva för dig)
(Jag ska leva för dig)
(Jag ska leva för dig)

Jag, jag ska leva, jag ska leva
Jag ska le-leva för dig
Jag, jag ska leva, jag ska leva för dig

Jag, jag ska leva, jag ska leva
Jag ska le-leva för dig
Jag, jag ska leva, jag ska leva
Jag ska le-leva för dig
Jag skulle ha gett nånting tillbaka
Det är väl ändå inte försent nu?
Jag, jag ska leva, jag ska leva
Jag ska le-leva för dig

Je vis pour toi

À chaque pas que je fais, tu es là avec moi
Tu me vois comme je suis, tu me soulèves
Ça peut être difficile, mais tu es là avec moi

Tant de choix, mais tu me guides sur le bon chemin
Je ne comprends pas, ce n'est pas censé être comme ça
Tant d'exigences, je prends de nouvelles respirations

Je sais que tu me rends si forte, tu me rends entière
Je veux te donner tout ce que je peux, fais-je quelque chose de mal ?

Je, je vais vivre, je vais vivre
Je vais vi-vire pour toi
Je, je vais vivre, je vais vivre
Je vais vi-vire pour toi
J'aurais dû te donner quelque chose en retour
Il n'est pas trop tard maintenant, n'est-ce pas ?
Je, je vais vivre, je vais vivre
Je vais vi-vire pour toi

Le bonheur que tu me donnes me fait voir
Que je ne tomberai pas, tu es là
Je ne trouve pas les mots, tout se met en place

Je sais que tu me rends si forte, tu me rends entière
Je veux te donner tout ce que je peux, fais-je quelque chose de mal ?

Je, je vais vivre, je vais vivre
Je vais vi-vire pour toi
Je, je vais vivre, je vais vivre
Je vais vi-vire pour toi
J'aurais dû te donner quelque chose en retour
Il n'est pas trop tard maintenant, n'est-ce pas ?
Je, je vais vivre, je vais vivre
Je vais vi-vire pour toi

(Je vais vivre pour toi)
(Je vais vivre pour toi)
(Je vais vivre pour toi)

Je, je vais vivre, je vais vivre
Je vais vi-vire pour toi
Je, je vais vivre, je vais vivre pour toi

Je, je vais vivre, je vais vivre
Je vais vi-vire pour toi
Je, je vais vivre, je vais vivre
Je vais vi-vire pour toi
J'aurais dû te donner quelque chose en retour
Il n'est pas trop tard maintenant, n'est-ce pas ?
Je, je vais vivre, je vais vivre
Je vais vi-vire pour toi