Sanna Martinez - Positive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sanna Martinez - Positive




Positive
Positif
I have seen you been hurt before
Je t'ai vu blessé auparavant
And there's a way to make you feel better
Et il y a un moyen de te faire sentir mieux
Just a little thought of it, then you will see
Juste une petite pensée à ce sujet, alors tu verras
I know 'cause I've tried it too
Je sais parce que je l'ai essayé aussi
And you say you haven't time for it
Et tu dis que tu n'as pas le temps pour ça
And you say you haven't time for it
Et tu dis que tu n'as pas le temps pour ça
Can you give it a try maybe?
Peux-tu essayer peut-être ?
Can you give it a try maybe?
Peux-tu essayer peut-être ?
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
And you say you haven't time for it
Et tu dis que tu n'as pas le temps pour ça
And you say you haven't time for it
Et tu dis que tu n'as pas le temps pour ça
No more doubt, baby
Plus de doute, mon chéri
No more doubt, baby
Plus de doute, mon chéri
Have to think positive
Il faut penser positivement
Have to think positive
Il faut penser positivement
If you try then you
Si tu essaies alors tu
If you try then you see
Si tu essaies alors tu vois
Have to think positive
Il faut penser positivement
Have to think positive
Il faut penser positivement
If you try then you
Si tu essaies alors tu
If you try then you see
Si tu essaies alors tu vois
You should focus on them good vibes
Tu devrais te concentrer sur ces bonnes vibrations
'Cause you have it
Parce que tu les as
Just let it out
Laisse-les sortir
As much as you can
Autant que tu peux
I know that there are times when you feel low
Je sais qu'il y a des moments tu te sens déprimé
But don't hurry
Mais ne te presse pas
You don't have to rush
Tu n'as pas besoin de te précipiter
And you say you haven't time for it
Et tu dis que tu n'as pas le temps pour ça
And you say you haven't time for it
Et tu dis que tu n'as pas le temps pour ça
Can you give it a try maybe?
Peux-tu essayer peut-être ?
Can you give it a try maybe?
Peux-tu essayer peut-être ?
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
And you say you haven't time for it
Et tu dis que tu n'as pas le temps pour ça
And you say you haven't time for it
Et tu dis que tu n'as pas le temps pour ça
No more doubt, baby
Plus de doute, mon chéri
No more doubt, baby
Plus de doute, mon chéri
Have to think positive
Il faut penser positivement
Have to think positive
Il faut penser positivement
If you try then you
Si tu essaies alors tu
If you try then you see
Si tu essaies alors tu vois
Have to think positive
Il faut penser positivement
Have to think positive
Il faut penser positivement
If you try then you
Si tu essaies alors tu
If you try then you see
Si tu essaies alors tu vois
I do think, I do, I do, I do think
Je pense, je le fais, je le fais, je le fais, je pense
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
I do think, I do, I do, I do think
Je pense, je le fais, je le fais, je le fais, je pense
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I wanna be the girl who makes you feel better
Je veux être la fille qui te fait te sentir mieux
Please let me be the girl who makes you feel better
S'il te plaît, laisse-moi être la fille qui te fait te sentir mieux
I wanna be the girl who makes you feel better
Je veux être la fille qui te fait te sentir mieux
Please let me be the, be the, be the, girl
S'il te plaît, laisse-moi être la, la, la, fille
Have to think positive
Il faut penser positivement
Have to think positive
Il faut penser positivement
If you try then you
Si tu essaies alors tu
If you try then you see
Si tu essaies alors tu vois
Have to think positive
Il faut penser positivement
Have to think positive
Il faut penser positivement
If you try then you
Si tu essaies alors tu
If you try then you see
Si tu essaies alors tu vois
I do think, I do, I do, I do think
Je pense, je le fais, je le fais, je le fais, je pense
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
I do think, I do, I do, I do think
Je pense, je le fais, je le fais, je le fais, je pense
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I do think, I do, I do, I do think
Je pense, je le fais, je le fais, je le fais, je pense
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
I do think, I do, I do, I do think
Je pense, je le fais, je le fais, je le fais, je pense
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh






Attention! Feel free to leave feedback.