Sanna Nielsen - Hela världen för mig - translation of the lyrics into Russian
Sanna Nielsen Hela världen för mig

Sanna Nielsen - Hela världen för mig

Lyrics and translation Sanna Nielsen - Hela världen för mig




Hela världen för mig
Весь мир для меня
Som om världen utanför
Как будто мир за окном
Den väntar på mig och gör
Ждет только меня, и вот
Så att jag vill flyga ut
Я готова взлететь, как птица,
En värld som förför
Мир манит, он зовет.
Jag känner mig stark och jag
Я чувствую силу в себе,
Jag vet vad jag vill och ska
Я знаю, чего хочу,
Så se på mig nu
Так взгляни на меня,
Här står jag och du
Вот я, а ты где-то там,
Där ute finns ljus
Там, где горит свет.
Hela världen för mig
Весь мир для меня,
Hela världen finns här
Весь мир здесь,
Jag står här beredd
Я готова,
Och jag vill bli sedd
Хочу, чтобы ты увидел
För den som jag är
Меня такой, какая я есть.
Allting finns framför mig
Все впереди у меня,
Ser en dörr öppna sig
Вижу, как открывается дверь,
Där ute så finns
Там, за ней,
Där ute så är
Там, вдали,
Hela världen för mig
Весь мир для меня.
Jag vill ge mig ut och se
Хочу отправиться в путь,
Så mycket som jag vill ge
Так много хочу тебе дать,
Så se på mig här
Взгляни на меня,
Jag vet vem jag är
Я знаю, кто я,
Där ute så är
Там, вдали,
Hela världen för mig
Весь мир для меня,
Hela världen finns här
Весь мир здесь,
Jag står här beredd
Я готова,
Och jag vill bli sedd
Хочу, чтобы ты увидел
För den som jag är
Меня такой, какая я есть.
Allting finns framför mig
Все впереди у меня,
Ser en dörr öppna sig
Вижу, как открывается дверь,
Där ute så finns
Там, за ней,
Där ute så är
Там, вдали,
Hela världen för mig
Весь мир для меня.
Världen för mig
Мир для меня,
(Hela världen för, hela världen för, hela världen för mig)
(Весь мир для, весь мир для, весь мир для меня)
Jag står här beredd
Я готова,
Och jag vill bli sedd
Хочу, чтобы ты увидел
För den som jag är
Меня такой, какая я есть.
Allting finns framför mig
Все впереди у меня,
Ser en dörr öppna sig
Вижу, как открывается дверь,
Där ute så finns
Там, за ней,
Där ute så är
Там, вдали,
Hela världen för mig
Весь мир для меня.
Där ute så finns
Там, за ней,
Där ute så är
Там, вдали,
Hela världen för mig
Весь мир для меня.




Writer(s): Thomas Gustafsson
Sanna Nielsen - Sanna 11-22
Album
Sanna 11-22
date of release
19-03-2007

1 Till en fågel
2 Hela världen för mig
3 Hela världen för mej
4 Du och jag mot världen
5 Rör vid min själ
6 Loneliness
7 Surrender
8 Vågar du, vågar jag
9 Där bor en sång
10 Änglafin
Attention! Feel free to leave feedback.