Sanna Nielsen - Igår, idag - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sanna Nielsen - Igår, idag




Mer som en känsla, en nyans
Больше похоже на чувство, на тень.
I själens spegel nånstans
В зеркале души я
Ser jag ett ljus och som ögon bor
Вижу ли я свет и как глаза живут
Låter mig ändå förstå
Дай мне понять.
Att den är menad för mig
Что это предназначено для меня.
Värmen som bor inom dig
Тепло, которое живет внутри тебя.
Igår i drömmar, idag varm och röd
Вчера во снах, сегодня жарко и красно.
Kärlekens gnistrande glöd
Искрящееся сияние любви
Igår
Последний
Någonting jag minns idag
Кое что я помню сегодня
Är idag
Сегодня
Och finns, jag vet för jag är här
И существую, я знаю, потому что я здесь.
I en dröm som vingar bär
Во сне словно крылья несут
Igår
Последний
Visste inget om idag
Я ничего не знал о сегодняшнем дне.
Och den känsla som ett ord
И это чувство как слово
En enda blick från dig
Один твой взгляд ...
Blev allt, ja, allt för mig
Стал всем, да, всем для меня.
Imorgon är igår idag
Завтра Это Вчера Сегодня
Min enda dröm, den andas jag
Моя единственная мечта, я дышу ею.
Imorgon vill jag ge till dig
Завтра я хочу подарить тебе ...
Som gav idag till mig
Кто подарил мне сегодняшний день
Idag är du för mig
Сегодня ты для меня.






Attention! Feel free to leave feedback.