Lyrics and translation Sanna Nielsen - Impatiently Waiting for You

Impatiently Waiting for You

When you close your eyes
Can you feel my touch
Like a feather caressing your skin
Like a silent prayer whispered in your ear
I will guide you to be by my side

But now I'm walking around in the dark alone
Finding my strenght in your heart

Impatiently waiting for you
Hoping my dream will come true
Impatiently waiting for you
'Cause baby that's all I can do
How can we make it together
How can I make it come true
Impatiently waiting for you

All these breathless lies creeping up behind
I regret that I caused you this pain
Let me hold you near
Sweap away your fear
Embracing your body and mine

We have connected our souls from the start
And we know that nothing can keep us apart

Impatiently waiting for you
Hoping my dream will come true
Impatiently waiting for you
'Cause baby that's all I can do
How can we make it together
How can I make it come true
Impatiently waiting for you

I believe we were meant to be
Seeking your eyes in the crowd
The love that I feel with all of my heart

Impatiently waiting for you
Impatiently waiting for you
Hoping my dream will come true
Impatiently waiting for you
'Cause baby that's all I can do
How can we make it together
And how can I make it come true
Impatiently waiting for you

Impatiently Waiting for You

Quand tu fermes les yeux
Peux-tu sentir mon toucher
Comme une plume caressant ta peau
Comme une prière silencieuse murmurée à ton oreille
Je te guiderai pour être à mes côtés

Mais maintenant je marche dans l'obscurité toute seule
Trouvant ma force dans ton cœur

J'attends impatiemment que tu sois là
Espérant que mon rêve se réalisera
J'attends impatiemment que tu sois là
Parce que mon chéri, c'est tout ce que je peux faire
Comment pouvons-nous le faire ensemble
Comment puis-je le faire se réaliser
J'attends impatiemment que tu sois là

Tous ces mensonges à bout de souffle qui rampent derrière
Je regrette de t'avoir fait souffrir
Laisse-moi te tenir près de moi
Chasse ta peur
Enlaçant ton corps et le mien

Nous avons uni nos âmes dès le départ
Et nous savons que rien ne peut nous séparer

J'attends impatiemment que tu sois là
Espérant que mon rêve se réalisera
J'attends impatiemment que tu sois là
Parce que mon chéri, c'est tout ce que je peux faire
Comment pouvons-nous le faire ensemble
Comment puis-je le faire se réaliser
J'attends impatiemment que tu sois là

Je crois que nous sommes destinés à être ensemble
Cherchant tes yeux dans la foule
L'amour que je ressens de tout mon cœur

J'attends impatiemment que tu sois là
J'attends impatiemment que tu sois là
Espérant que mon rêve se réalisera
J'attends impatiemment que tu sois là
Parce que mon chéri, c'est tout ce que je peux faire
Comment pouvons-nous le faire ensemble
Et comment puis-je le faire se réaliser
J'attends impatiemment que tu sois là