Sanna Nielsen - Impatiently Waiting for You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sanna Nielsen - Impatiently Waiting for You




When you close your eyes
Когда ты закрываешь глаза ...
Can you feel my touch
Ты чувствуешь мое прикосновение
Like a feather caressing your skin
Словно перышко ласкает твою кожу.
Like a silent prayer whispered in your ear
Как тихая молитва, прошептанная тебе на ухо.
I will guide you to be by my side
Я буду вести тебя, чтобы ты была рядом со мной.
But now I'm walking around in the dark alone
Но теперь я брожу в темноте один.
Finding my strenght in your heart
Я нахожу свою силу в твоем сердце.
Impatiently waiting for you
С нетерпением жду тебя.
Hoping my dream will come true
Надеюсь, моя мечта сбудется.
Impatiently waiting for you
С нетерпением жду тебя.
'Cause baby that's all I can do
Потому что, детка, Это все, что я могу сделать.
How can we make it together
Как мы можем сделать это вместе
How can I make it come true
Как я могу сделать это реальностью
Impatiently waiting for you
С нетерпением жду тебя.
All these breathless lies creeping up behind
Вся эта бездыханная ложь подкрадывается сзади.
I regret that I caused you this pain
Я сожалею, что причинил тебе такую боль.
Let me hold you near
Позволь мне обнять тебя.
Sweap away your fear
Отбрось прочь свой страх
Embracing your body and mine
Обнимаю твое и мое тело.
We have connected our souls from the start
Мы соединили наши души с самого начала.
And we know that nothing can keep us apart
И мы знаем, что ничто не может разлучить нас.
Impatiently waiting for you
С нетерпением жду тебя.
Hoping my dream will come true
Надеюсь, моя мечта сбудется.
Impatiently waiting for you
С нетерпением жду тебя.
'Cause baby that's all I can do
Потому что, детка, Это все, что я могу сделать.
How can we make it together
Как мы можем сделать это вместе
How can I make it come true
Как я могу сделать это реальностью
Impatiently waiting for you
С нетерпением жду тебя.
I believe we were meant to be
Я верю, что мы созданы друг для друга.
Seeking your eyes in the crowd
Ищу твои глаза в толпе.
The love that I feel with all of my heart
Любовь, которую я чувствую всем сердцем.
Impatiently waiting for you
С нетерпением жду тебя.
Impatiently waiting for you
С нетерпением жду тебя.
Hoping my dream will come true
Надеюсь, моя мечта сбудется.
Impatiently waiting for you
С нетерпением жду тебя.
'Cause baby that's all I can do
Потому что, детка, Это все, что я могу сделать.
How can we make it together
Как мы можем сделать это вместе
And how can I make it come true
И как я могу сделать это реальностью
Impatiently waiting for you
С нетерпением жду тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.