Lyrics and translation Sanna Nielsen - Skydivin
Look
in
to
your
eyes
Je
regarde
dans
tes
yeux
I
see
battlefields
Je
vois
des
champs
de
bataille
Storming
through
your
heart
Qui
traversent
ton
cœur
It′s
hard
to
tell
you
how
I
feel
Il
est
difficile
de
te
dire
ce
que
je
ressens
What's
been
wrong
Ce
qui
n'allait
pas
See
the
silence
in
the
room
keep
raging
on
J'entends
le
silence
dans
la
pièce
qui
continue
de
rugir
Bring
it
back
to
the
moment
Ramène-moi
à
ce
moment
Bring
it
back
tot
he
moment
Ramène-moi
à
ce
moment
We
are
so
out
of
focus
Nous
sommes
tellement
hors
de
propos
We
are
so
out
of
focus
Nous
sommes
tellement
hors
de
propos
Bring
it
back
to
the
moment
Ramène-moi
à
ce
moment
Where
the
love
kept
us
going
Où
l'amour
nous
faisait
avancer
Before
the
goodbyes
Avant
les
adieux
Now
you′re
out
of
my
life
Maintenant
tu
es
sorti
de
ma
vie
Skydivin
Saut
à
l'élastique
To
get
back
to
you
Pour
revenir
à
toi
Skydivin
Saut
à
l'élastique
When
nothing
to
lose
Quand
il
n'y
a
plus
rien
à
perdre
Skydivin
Saut
à
l'élastique
To
fight
gravity
Pour
lutter
contre
la
gravité
Skydivin
Saut
à
l'élastique
Skydivin
Saut
à
l'élastique
Make
it
disappear
Fais
disparaître
What's
fallen
us
apart
Ce
qui
nous
a
séparés
Don't
know
where
you
are
Je
ne
sais
pas
où
tu
es
Even
tho
you′re
next
to
me
you′re
gone
Même
si
tu
es
à
côté
de
moi,
tu
es
parti
Somewhere
else
Quelque
part
d'autre
So
I
come
back
down
to
get
to
your
earth
Alors
je
redescends
pour
te
rejoindre
sur
terre
Bring
it
back
to
the
moment
Ramène-moi
à
ce
moment
Bring
it
back
tot
he
moment
Ramène-moi
à
ce
moment
We
are
so
out
of
focus
Nous
sommes
tellement
hors
de
propos
We
are
so
out
of
focus
Nous
sommes
tellement
hors
de
propos
Bring
it
back
to
the
moment
Ramène-moi
à
ce
moment
Where
the
love
kept
us
going
Où
l'amour
nous
faisait
avancer
Before
the
goodbyes
Avant
les
adieux
Now
you're
out
of
my
life
Maintenant
tu
es
sorti
de
ma
vie
Skydivin
Saut
à
l'élastique
To
get
back
to
you
Pour
revenir
à
toi
Skydivin
Saut
à
l'élastique
When
nothing
to
lose
Quand
il
n'y
a
plus
rien
à
perdre
Skydivin
Saut
à
l'élastique
To
fight
gravity
Pour
lutter
contre
la
gravité
Skydivin
Saut
à
l'élastique
Skydivin
Saut
à
l'élastique
Bring
it
back
to
the
moment
Ramène-moi
à
ce
moment
Where
the
love
kept
us
going
Où
l'amour
nous
faisait
avancer
Bring
it
back
to
the
moment
Ramène-moi
à
ce
moment
Where
the
love
kept
us
going
Où
l'amour
nous
faisait
avancer
Skydivin
Saut
à
l'élastique
To
get
back
to
you
Pour
revenir
à
toi
Skydivin
Saut
à
l'élastique
When
nothing
to
lose
Quand
il
n'y
a
plus
rien
à
perdre
Skydivin
Saut
à
l'élastique
To
fight
gravity
Pour
lutter
contre
la
gravité
Skydivin
Saut
à
l'élastique
Skydivin
Saut
à
l'élastique
Bring
it
back
to
the
moment
Ramène-moi
à
ce
moment
Bring
it
back
to
the
moment
Ramène-moi
à
ce
moment
We
are
so
out
of
focus
Nous
sommes
tellement
hors
de
propos
We
are
so
out
of
focus
Nous
sommes
tellement
hors
de
propos
Bring
it
back
to
the
moment
Ramène-moi
à
ce
moment
Where
the
love
kept
us
going
Où
l'amour
nous
faisait
avancer
Where
the
love
kept
us
going,
going
Où
l'amour
nous
faisait
avancer,
avancer
Skydivin
Saut
à
l'élastique
Rate the translation
1
Undo
2 Rainbow
3 Breathe
4 Skydivin
5 All About Love
6 Trouble
7 Undo (Acoustic Edit)
8 You First Loved Me
9 Ready
2 Rainbow
3 Breathe
4 Skydivin
5 All About Love
6 Trouble
7 Undo (Acoustic Edit)
8 You First Loved Me
9 Ready
Attention! Feel free to leave feedback.