Lyrics and translation Sanne Salomonsen - Hvis Du Forstod (Remastered)
Ingen
Kan
Som
Du
Ты
никому
не
можешь
понравиться
(English:
Nobody
Can
Like
You)
(Английский:
Ты
никому
не
можешь
нравиться
Recorded
at
Torsgatan,
Halmstad,
Sweden
in
February
1984
Записано
на
Торсгатан,
Хальмстад,
Швеция,
в
феврале
1984
года
Engineered
by
Per
Gessle
Разработан
Пером
Гесслом
Published
by
Shock
The
Music/Jimmy
Fun
Music
Опубликовано
shock
the
Music/Jimmy
Fun
Music
Eld
när
jag
ser
dej
/ Eld
när
jag
är
hos
dej
/ Eld
när
jag
har
dej
/
Огонь,
когда
я
вижу
тебя
/ огонь,
когда
я
с
тобой
/ огонь,
когда
ты
со
мной
/
Och
kan
ta
på
dej,
få
älska
dej
/ Is
fryser
sönder
/ dom
starkaste
И
может
прикасаться
к
тебе,
может
любить
тебя
/ лед
замораживает
/ самый
сильный
Kedjorna
/ och
lägger
sin
kalla
hand
/ så
människor
gå
ifrån
varann
Цепи
/ и
кладут
свою
холодную
руку
/ чтобы
люди
уходили
друг
от
друга.
Och
ingen
kan
som
du
/ vara
eld
och
is
tillsammans
/ Ingen
kan
som
du
И
ты
никому
не
можешь
понравиться
/ будь
огнем
и
льдом
вместе
/ ты
никому
не
можешь
понравиться
/ Fånga
mej
nu
och
kasta
mej
om
en
stund
Поймай
меня
сейчас
и
выброси
через
мгновение
Eld
kan
förvandla
/ himlen
till
fyrverkeri
/ Eld
kan
på
egen
hand
/
Огонь
может
превратить
/ небо
в
фейерверк
/ огонь
может
сам
по
себе
/
När
ingen
ser
på,
sätta
ett
hjärta
i
brand
/ Is
är
en
djävul
/ som
Когда
никто
не
смотрит,
поджигать
сердце
в
огне
/ льду
- это
дьявольски
Stjäler
och
lockar
fram
/ lågor
från
kärlekens
land
/ så
att
man
tror
Крадущий
и
заманивающий
/ пламя
из
страны
любви
/ так,
чтобы
человек
верил
Att
isen
bränns
ibland
Иногда
лед
обжигается.
Ingen
kan
som
du...
Ты
никому
не
можешь
понравиться...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stig Kreutzfeldt, Thomas Helmig
Attention! Feel free to leave feedback.