Stjernen Er Til Dig - Sanne Salomonsen translation in German

Stjernen Er Til Dig

Jeg kan se, du langsomt falder bagud,
Når de tænder alt det lys.
Du ser par, og de danser gennem sneen.
Den første decembers kys.

Tag min hånd, så går vi gennem byen.
Ja, jeg har set det hele før.
Ensomheden, og den der fik for meget
Af alt det december gør.

Stjernen er til dig, der leder i mørket.
Stjernen er til dig, der elsker.
Stjernen er til dig, der håber i mørket.
Stjernen er til os, der elsker.
(Elsker, elsker, elsker, elsker)

Jeg kan se dit ansigt i en rude, og den længsel kender jeg.
Efter sneen og at være noget for nogen.
Alt det december gør.

Alt det december gør.

Stjernen er til dig, der leder i mørket.
Stjernen er til dig, der elsker.
(Elsker)
Stjernen er til dig, der håber i mørket.
Stjernen er til os, der elsker.

Alle de for dig, der leder i mørket.
Viser jeg en vej, så brug mig.
(Brug mig)

Stjernen er til dig.
Stjernen er til dig.
Stjernen er til dig, der håber i mørket.
Stjernen er til os, der elsker.

Stjernen er til dig.

Stjernen er til dig.

Der Stern ist für dich

Ich kann sehen, wie du langsam zurückfällst,
Wenn sie all die Lichter anzünden.
Du siehst Paare, und sie tanzen durch den Schnee.
Der Kuss des ersten Dezembers.

Nimm meine Hand, dann gehen wir durch die Stadt.
Ja, ich habe das alles schon einmal gesehen.
Die Einsamkeit, und der, der zu viel bekommen hat
Von all dem, was der Dezember bringt.

Der Stern ist für dich, der du im Dunkeln suchst.
Der Stern ist für dich, der du liebst.
Der Stern ist für dich, der du im Dunkeln hoffst.
Der Stern ist für uns, die wir lieben.
(Lieben, lieben, lieben, lieben)

Ich kann dein Gesicht in einer Scheibe sehen, und diese Sehnsucht kenne ich.
Nach dem Schnee und danach, für jemanden etwas zu bedeuten.
All das, was der Dezember bringt.

All das, was der Dezember bringt.

Der Stern ist für dich, der du im Dunkeln suchst.
Der Stern ist für dich, der du liebst.
(Liebst)
Der Stern ist für dich, der du im Dunkeln hoffst.
Der Stern ist für uns, die wir lieben.

All die für dich, die im Dunkeln suchen.
Wenn ich dir einen Weg zeige, dann nutze mich.
(Nutze mich)

Der Stern ist für dich.
Der Stern ist für dich.
Der Stern ist für dich, der du im Dunkeln hoffst.
Der Stern ist für uns, die wir lieben.

Der Stern ist für dich.

Der Stern ist für dich.