Lyrics and translation Sanne Salomonsen - Stjernen Er Til Dig

Stjernen Er Til Dig

Jeg kan se, du langsomt falder bagud,
Når de tænder alt det lys.
Du ser par, og de danser gennem sneen.
Den første decembers kys.

Tag min hånd, så går vi gennem byen.
Ja, jeg har set det hele før.
Ensomheden, og den der fik for meget
Af alt det december gør.

Stjernen er til dig, der leder i mørket.
Stjernen er til dig, der elsker.
Stjernen er til dig, der håber i mørket.
Stjernen er til os, der elsker.
(Elsker, elsker, elsker, elsker)

Jeg kan se dit ansigt i en rude, og den længsel kender jeg.
Efter sneen og at være noget for nogen.
Alt det december gør.

Alt det december gør.

Stjernen er til dig, der leder i mørket.
Stjernen er til dig, der elsker.
(Elsker)
Stjernen er til dig, der håber i mørket.
Stjernen er til os, der elsker.

Alle de for dig, der leder i mørket.
Viser jeg en vej, så brug mig.
(Brug mig)

Stjernen er til dig.
Stjernen er til dig.
Stjernen er til dig, der håber i mørket.
Stjernen er til os, der elsker.

Stjernen er til dig.

Stjernen er til dig.

Звезда для тебя

Я вижу, ты медленно отстаёшь,
Когда зажигают все эти огни.
Ты видишь пары, танцующие под снегом.
Первый декабрьский поцелуй.

Возьми меня за руку, пройдемся по городу.
Да, я все это уже видела.
Одиночество и тот, кто слишком много взял
От всего, что делает декабрь.

Звезда для тебя, бредущего во тьме.
Звезда для тебя, любящего.
Звезда для тебя, надеющегося во тьме.
Звезда для нас, любящих.
(Любящих, любящих, любящих, любящих).

Я вижу твое лицо в окне, и эту тоску я знаю.
По снегу и быть чем-то для кого-то.
Все, что делает декабрь.

Все, что делает декабрь.

Звезда для тебя, бредущего во тьме.
Звезда для тебя, любящего.
(Любящего).
Звезда для тебя, надеющегося во тьме.
Звезда для нас, любящих.

Всем вам, кто ищет во тьме.
Я укажу путь, так используй меня.
(Используй меня).

Звезда для тебя.
Звезда для тебя.
Звезда для тебя, надеющегося во тьме.
Звезда для нас, любящих.

Звезда для тебя.

Звезда для тебя.