Sanne Salomonsen - The Fever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sanne Salomonsen - The Fever




When I get home from my job I turn on my T.V.
Когда я прихожу домой с работы, я включаю телевизор.
But I can't keep my mind on the show
Но я не могу сосредоточиться на шоу
When I lay down at night, oh I can't get no sleep
Когда я ложусь ночью, о, я не могу заснуть.
So I turn on my radio
Поэтому я включаю свое радио
But the only sound I hear is you whisperin' in my ear
Но единственный звук, который я слышу, - это твой шепот мне на ухо.
The words that you used to say
Слова, которые ты когда-то произносил
Now my days grow longer
Теперь мои дни становятся длиннее
'Cause my love grows stronger
Потому что моя любовь становится сильнее.
And the fever gets worse
И лихорадка становится все сильнее
And I've got the fever for this girl
И у меня жар от этой девушки
Got the fever, oh I've got the fever
У меня жар, о, у меня жар
Nothing that a po' boy can do
Ничего такого, что мог бы сделать мальчик-полицейский
When he's got the fever for this girl
Когда у него начинается лихорадка из-за этой девушки
Got the fever, oh I've got the fever
У меня жар, о, у меня жар
Left this little boy blue
Оставил этого маленького мальчика грустным
I can remember comin' home
Я помню, как возвращался домой
See you standin' at the stove
Вижу, ты стоишь у плиты.
With the dishes on the table
С посудой на столе
Dinner ready to go
Ужин готов к подаче
We'll maybe go out to a movie show
Может быть, мы сходим на киносеанс
Something that you like to see
Что-то, что вам хотелось бы увидеть
Well now you are my sun in the morning
Что ж, теперь ты мое солнышко по утрам.
And my moon at night
И моя луна ночью
I think about you baby
Я думаю о тебе, детка
I feel alright
Я чувствую себя хорошо
Now my days grow longer
Теперь мои дни становятся длиннее
'Cause my love grows stronger
Потому что моя любовь становится сильнее.
And the fever gets worse
И лихорадка становится все сильнее
And I've got the fever for this girl
И у меня жар от этой девушки
Got the fever, oh I've got the fever
У меня жар, о, у меня жар
Nothing that a po' boy can do
Ничего такого, что мог бы сделать мальчик-полицейский
When he's got the fever for this girl
Когда у него начинается лихорадка из-за этой девушки
Got the fever, oh I've got the fever
У меня жар, о, у меня жар
Left this little boy blue
Оставил этого маленького мальчика грустным





Writer(s): Bruce Springsteen


Attention! Feel free to leave feedback.