Om så bara för en natt - Sannex translation in German

Om så bara för en natt

Jag hör dina steg, när du smyger fram och minnena fanns
Blickar som möts, jag ser var du står, en längtan så sann
I mörket vill jag gömma mig, nära dig, och visa att jag tillhör dig

Om så bara för en natt, är det vi, och allt som finns där i vår fantasi
Om så bara för en natt, är jag din, och våran dröm som kan slå in
Om så bara för en natt

Jag håller dig hårt, inget är svårt när tiden står still
Berusad av dig, av längtan i mig, jag gör allt du vill
I mörket vill jag gömma mig, nära dig, och visa dig att jag tillhör dig

Om så bara för en natt, är det vi, och allt som finns där i vår fantasi
Om så bara för en natt, är jag din, och våran dröm som kan slå in
Om så bara för en natt
Om så bara för en natt
åhåhåhåh

Livet blandar och ger, man vet aldrig vad som sker
Om så bara för en natt, är det vi, och allt som finns där i vår fantasi
Om så bara för en natt, är jag din, och våran dröm som kan slå in
Om så bara för en natt
Om så bara för en natt
åhåhåhåh
Om så bara för en natt
Om så bara för en, om så bara för en natt

Wenn auch nur für eine Nacht

Ich höre deine Schritte, wie du dich heranschleichst, und die Erinnerungen waren da
Blicke, die sich treffen, ich sehe, wo du stehst, eine Sehnsucht so wahr
Im Dunkeln möchte ich mich verbergen, nah bei dir, und zeigen, dass ich dir gehöre

Wenn auch nur für eine Nacht, sind es wir, und alles, was in unserer Fantasie existiert
Wenn auch nur für eine Nacht, bin ich dein, und unser Traum, der wahr werden kann
Wenn auch nur für eine Nacht

Ich halte dich fest, nichts ist schwer, wenn die Zeit stillsteht
Berauscht von dir, von der Sehnsucht in mir, tue ich alles, was du willst
Im Dunkeln möchte ich mich verbergen, nah bei dir, und dir zeigen, dass ich dir gehöre

Wenn auch nur für eine Nacht, sind es wir, und alles, was in unserer Fantasie existiert
Wenn auch nur für eine Nacht, bin ich dein, und unser Traum, der wahr werden kann
Wenn auch nur für eine Nacht
Wenn auch nur für eine Nacht
åhåhåhåh

Das Leben mischt und gibt, man weiß nie, was geschieht
Wenn auch nur für eine Nacht, sind es wir, und alles, was in unserer Fantasie existiert
Wenn auch nur für eine Nacht, bin ich dein, und unser Traum, der wahr werden kann
Wenn auch nur für eine Nacht
Wenn auch nur für eine Nacht
åhåhåhåh
Wenn auch nur für eine Nacht
Wenn auch nur für eine, wenn auch nur für eine Nacht