Lyrics and translation Sannex - Vår sista dans

Vår sista dans

Kvällen är slut,
Vi kan börja om igen,
Vi kan gå tillsammans för att möta morgonen,
Jag ger dig handen utan krav,
Och hoppas att det ska bli av,
Att vi vågar möta kärleken,
En sista dans och sen kan vi börja om,
En sista chans och gå tillsammans med nån,
Nån som ser mig som jag är,
Det är allt som jag begär,
Bara ta min hand och kom,
Den sista dansen den är bara för oss,
Den sista chansen,
Fast det vet du förstås,
Och alla tvivel slås i tur,
För mig finns bara du och sista dansen börjar nu,
Kvällen var vår,
Den var ett minne och en dröm,
Den var allt jag hoppas på men aldrig drömt,
Det var någonting du sa,
Som lovar allt som jag vill ha,
Nuså får vi möta en ny dag,
En sista dans och sen kan vi börja om,
En sista chans att gå tillsammans med nån,
Nån som ser mig som jag är, det är allt jag begär,
Så bara ta min hand och kom,
En sista dansen den är bara för oss,
Dem sista chansen,
Men det vet du förstås,
Och alla tvivel slås i tur,
För mig finns bara du,
Vår sista dans den börjar nu,
Så låt oss bara vara här tillsammans du coh jag,
Natten den är nära,
Du är allt som jag vill ha,
Säg inte för mycke för nu ser jag bara dig,
Och jag har allt, allt jag önskat mig,
En sista dans och sen kan vi börja om,
En sista chans att gå tillsammans med nån,
Nån som ser mig som jag är,
Det är allt jag begär,
Så bara ta min hand och kom,
En sista dansen den är bara för oss,
Dem sista chansen,
Men det vet du förstås,
Och alla tvivel slås i tur,
För mig finns bara du,
Vår sista dans den börjar nu,
Börjar nu...

Наш последний танец

Вечер подходит к концу,
Но мы можем начать всё сначала,
Мы можем вместе пойти навстречу утру,
Я протягиваю тебе руку без лишних условий,
И надеюсь, что всё получится,
Что мы осмелимся открыться любви,
Один последний танец, а потом мы сможем начать всё заново,
Последний шанс пойти по жизни с кем-то,
С той, кто примет меня таким, какой я есть,
Это всё, о чём я прошу,
Просто возьми меня за руку и пойдём,
Этот последний танец только для нас,
Последний шанс,
Хотя ты и так это знаешь,
И все сомнения развеются вмиг,
Ведь для меня существуешь только ты, и наш последний танец начинается сейчас,
Этот вечер был нашим,
Он был воспоминанием и мечтой,
Он был всем, на что я надеялся, но о чём не смел и мечтать,
То, что ты сказала,
Обещает всё, чего я только мог пожелать,
И теперь нас ждёт новый день,
Один последний танец, а потом мы сможем начать всё заново,
Последний шанс пойти по жизни с кем-то,
С той, кто примет меня таким, какой я есть, это всё, о чём я прошу,
Так просто возьми меня за руку и пойдём,
Этот последний танец только для нас,
Последний шанс,
Но ты и так это знаешь,
И все сомнения развеются вмиг,
Ведь для меня существуешь только ты,
Наш последний танец начинается сейчас,
Давай же просто будем здесь, вместе, ты и я,
Ночь близко,
Ты - всё, чего я хочу,
Не говори ничего лишнего, ведь сейчас я вижу только тебя,
И у меня есть всё, о чём я мечтал,
Один последний танец, а потом мы сможем начать всё заново,
Последний шанс пойти по жизни с кем-то,
С той, кто примет меня таким, какой я есть,
Это всё, о чём я прошу,
Так просто возьми меня за руку и пойдём,
Этот последний танец только для нас,
Последний шанс,
Но ты и так это знаешь,
И все сомнения развеются вмиг,
Ведь для меня существуешь только ты,
Наш последний танец начинается сейчас,
Начинается сейчас...