Sanni - 5Yrsinla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sanni - 5Yrsinla




5Yrsinla
5Yrsinla
Spent 5 years in LA
J'ai passé 5 ans à Los Angeles
No play yeah it's cliché
Pas de jeux, c'est cliché
I work way too hard for this to stay broke wheres my damn pay
Je travaille trop dur pour rester fauchée, est mon foutu salaire ?
Spent 5 years in LA
J'ai passé 5 ans à Los Angeles
No play yeah it's cliché
Pas de jeux, c'est cliché
I work way too hard for this to stay broke wheres my damn pay nothin here to tell u
Je travaille trop dur pour rester fauchée, est mon foutu salaire ? Rien à te raconter ici.
Spent 5 years in LA
J'ai passé 5 ans à Los Angeles
No play yeah it's cliché
Pas de jeux, c'est cliché
I work way too hard for this to stay broke wheres my damn pay
Je travaille trop dur pour rester fauchée, est mon foutu salaire ?
Spent 5 years in LA
J'ai passé 5 ans à Los Angeles
No play yeah it's cliché
Pas de jeux, c'est cliché
I work way too hard for this to stay broke wheres my damn pay
Je travaille trop dur pour rester fauchée, est mon foutu salaire ?
Nothin here to tell you
Rien à te raconter
Nothin, to tell you
Rien à te raconter
Tone and flow phenomenal yeah
Ton et flow phénoménaux, ouais
I don't gotta sell u
Je n'ai pas besoin de te vendre
Got nothin to say
Je n'ai rien à dire
Not much u can say eh
Pas grand-chose à dire, hein ?
Sounds great i know it
Ça sonne bien, je le sais
Way u movin show it
La façon dont tu bouges le montre
Ooo
Ooo
I feel i got super powers
Je sens que j'ai des super pouvoirs
Ooo
Ooo
Got u singin in the shower
Tu chantes sous la douche
Ooo
Ooo
This right here the wave
C'est la vague ici
This'll make your day
Ça va te faire passer une bonne journée
Yea read all about it
Ouais, lis tout à ce sujet
Spent 5 years in LA
J'ai passé 5 ans à Los Angeles
No play yeah it's cliché
Pas de jeux, c'est cliché
I work way too hard for this to stay broke wheres my damn pay
Je travaille trop dur pour rester fauchée, est mon foutu salaire ?
Spent 5 years in LA
J'ai passé 5 ans à Los Angeles
No play yeah it's cliché
Pas de jeux, c'est cliché
I work way too hard for this to stay broke wheres my damn pay
Je travaille trop dur pour rester fauchée, est mon foutu salaire ?
Spent 5 years in LA
J'ai passé 5 ans à Los Angeles
No play yeah it's cliché
Pas de jeux, c'est cliché
I work way too hard for this to stay broke wheres my damn pay
Je travaille trop dur pour rester fauchée, est mon foutu salaire ?
Spent 5 years in LA
J'ai passé 5 ans à Los Angeles
No play yeah it's cliché
Pas de jeux, c'est cliché
I work way too hard for this to stay broke wheres my damn pay
Je travaille trop dur pour rester fauchée, est mon foutu salaire ?
Texas boy in cali yuh
Fille du Texas en Californie, ouais
Say it's never cloudy here
On dit qu'il ne fait jamais nuageux ici
But all these labels foggy cause they ain't seen me well howdy yuh
Mais tous ces labels sont brumeux parce qu'ils ne m'ont pas bien vue, salut, ouais
Why y'all signing artist that still call music a hobby yea
Pourquoi signez-vous des artistes qui appellent toujours la musique un passe-temps, ouais ?
I don't need your money then i'll just sing in my lobby yea
Je n'ai pas besoin de ton argent alors je chanterai dans mon hall d'entrée, ouais
I thank god i got the greatest parents on the planet
Je remercie Dieu d'avoir les meilleurs parents de la planète
Pray to god i get my money quick so they don't panic
Je prie Dieu pour que j'obtienne mon argent rapidement afin qu'ils ne paniquent pas
We been through the most sometimes it feel like the titanic
On a traversé le pire, parfois on a l'impression d'être sur le Titanic
But i still make the hits cause i can't help it's automatic
Mais je continue à faire des tubes parce que je ne peux pas m'empêcher, c'est automatique
Ooo
Ooo
Ifeel i got super powers
J'ai l'impression d'avoir des super pouvoirs
Ooo
Ooo
Got u singin in the shower
Tu chantes sous la douche
Ooo
Ooo
This right here the wave this'll make your day yea read all about it
C'est la vague ici, ça va te faire passer une bonne journée, ouais, lis tout à ce sujet
Spent 5 years in LA
J'ai passé 5 ans à Los Angeles
No play yeah it's cliché
Pas de jeux, c'est cliché
I worked way too hard for this to stay broke wheres my damn pay
Je travaille trop dur pour rester fauchée, est mon foutu salaire ?
Spent 5 years in LA
J'ai passé 5 ans à Los Angeles
No play yeah it's cliché
Pas de jeux, c'est cliché
I work way too hard for this to stay broke wheres my damn pay
Je travaille trop dur pour rester fauchée, est mon foutu salaire ?
Spent 5 years in LA
J'ai passé 5 ans à Los Angeles
No play yeah it's cliché
Pas de jeux, c'est cliché
I work way too hard for this to stay broke wheres my damn pay
Je travaille trop dur pour rester fauchée, est mon foutu salaire ?
Spent 5 years in LA
J'ai passé 5 ans à Los Angeles
No play yeah it's cliché
Pas de jeux, c'est cliché
I work way too hard for this to stay broke wheres my damn pay
Je travaille trop dur pour rester fauchée, est mon foutu salaire ?
I got power in my pen hand
J'ai du pouvoir dans ma main qui tient le stylo
I dont think that you could understand
Je ne pense pas que tu puisses comprendre
I got power
J'ai du pouvoir





Writer(s): Sanni Mmairura


Attention! Feel free to leave feedback.