Lyrics and translation Sanni - Dracula

Dracula

Portti suljetaan, kun saavut pihaan
Mä tuun ikkunaan vahtimaan
Ettet vaan ala peruuttaa
Ovet avataan, ku tuut tilaan
Alan valmistaa ateriaa
Ku alkaa janottaa
Pidät kiinni sun kauluksista
Vielä hetken sä saat paeta
Mut jos et, ni pidän huolta
Kahdesti ei tarvi kuolla
Voidaan elää mun kartanossa
Kerron kaiken näist maalauksista
Tääl on kaikki mitä haluan
Paitsi ikioma dracula
Pidän sua kädestä, jos sitä haluut
Silmäsi vedestä alkaa jo valuu
Tääl ei käy yleensä ketää
Ku ne tietää et siitä ei ole ikinä paluut
Siks turhaa huutaa apuu
Ku alan päästä makuun
En pysty hillittää itteeni enempää
Verellä kilistän sanoen "salut"
Ei, en mä pahalla
En halua satuttaa tahallaan
Ois vaan kiva tempparit kattoa kimpassa
Tai jotain sun lempi kanavaa
Mä voin olla joustava
Jos ei oo noustava
Yksisataa vuosisataa
Pidät kiinni sun kauluksista
Vielä hetken sä saat paeta
Mut jos et, ni pidän huolta
Kahdesti ei tarvi kuolla
Voidaan elää mun kartanossa
Kerron kaiken näist maalauksista
Tääl on kaikki mitä haluan
Paitsi ikioma dracula
Ku alan liimata laastarii haavaan
Haluisin suudella, mut tartut kaulaan
Painaen rintakehän haarukkaan
Huudat "mitä mä ikinä sulle oon tehny?
Ei olla lukion jälkeen ees nähty
Mä tulin kertomaan, et menin naimisiin
Kun menee vastaajaan ja sul on luuri kii
Sä pilasit kaiken
Mitä mun elämän nainen sanoo
Kun näkee tän torahampaisen
Venaa se ottaa avioeron
Sä teit sun viimisen teon"
Pidät kiinni sun kauluksista
Vielä hetken sä saat paeta
Mut jos et, ni pidän huolta
Kahdesti ei tarvi kuolla
Voidaan elää mun kartanossa
Kerron kaiken näist maalauksista
Tääl on kaikki mitä haluan
Paitsi ikioma dracula

Дракула

Ворота закроются, как только ты въедешь во двор
Я буду наблюдать в окне,
Чтобы ты вдруг не начал сдавать назад.
Двери откроются, когда ты войдешь внутрь.
Я начну готовить ужин,
Когда ты почувствуешь жажду.
Ты держишься за свой воротник,
Еще немного, и ты можешь сбежать.
Но если нет, то я позабочусь,
Чтобы тебе не пришлось умирать дважды.
Мы можем жить в моем особняке,
Я расскажу тебе все об этих картинах.
Здесь есть все, что я хочу,
Кроме собственного Дракулы.
Я буду держать тебя за руку, если захочешь.
Из твоих глаз уже текут слезы.
Сюда обычно никто не заходит,
Потому что все знают, что отсюда нет возврата.
Поэтому бесполезно звать на помощь,
Когда я начинаю входить во вкус.
Я больше не могу себя сдерживать.
Чокаясь кровью, я говорю "salut".
Нет, я не со зла,
Я не хочу причинять тебе боль нарочно.
Было бы просто здорово посмотреть вместе "Температуру",
Или какой-нибудь твой любимый канал.
Я могу быть гибкой,
Если не придется вставать
Еще сто веков.
Ты держишься за свой воротник,
Еще немного, и ты можешь сбежать.
Но если нет, то я позабочусь,
Чтобы тебе не пришлось умирать дважды.
Мы можем жить в моем особняке,
Я расскажу тебе все об этих картинах.
Здесь есть все, что я хочу,
Кроме собственного Дракулы.
Когда я начинаю приклеивать пластырь к ране,
Я хочу поцеловать тебя, но ты хватаешься за шею,
Вонзая вилку в грудь,
Кричишь: "Что я тебе когда-либо сделал?
Мы даже не виделись со школы!
Я пришел сказать, что женился,
Раз уж ты не берешь трубку, и у тебя выключен телефон.
Ты все испортила.
Что скажет моя жена,
Когда увидит эту зубастую?
Подожди, она подаст на развод.
Ты совершила свой последний поступок".
Ты держишься за свой воротник,
Еще немного, и ты можешь сбежать.
Но если нет, то я позабочусь,
Чтобы тебе не пришлось умирать дважды.
Мы можем жить в моем особняке,
Я расскажу тебе все об этих картинах.
Здесь есть все, что я хочу,
Кроме собственного Дракулы.