Sanni - Icbym - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sanni - Icbym




Icbym
Icbym
I could be your man yeah yeah yeah
Je pourrais être ton homme, oui oui oui
You gone have the time of your year yeah yeah yeah
Tu vas passer le meilleur moment de ta vie, oui oui oui
We don't gotta rush keep it chill yeah yeah yeah
On n'est pas obligés de se précipiter, on peut rester cool, oui oui oui
I could show something that is real yeah what's the deal yeah
Je peux te montrer quelque chose de réel, oui, c'est quoi le deal, oui
I been lurkin
Je te guette
Insta searching from the second i met u in person
Je suis sur Instagram depuis que je t'ai rencontrée en personne
I was certain we could get along
J'étais sûre qu'on pourrait s'entendre
I've been hopin that you had some free time for me
J'espérais que tu aurais un peu de temps libre pour moi
O baby baby, mama cita I could be the one that push ur buttons
Oh bébé bébé, maman cita, je pourrais être celle qui te fait vibrer
Only cause i know u kinda love it
Simplement parce que je sais que tu aimes ça
I was wonderin if you had some free time for me
Je me demandais si tu avais un peu de temps libre pour moi
I ain't tryna front wit u u deserve the best
Je ne te fais pas de faux espoirs, tu mérites le meilleur
Cause i can see dat life got u feelin kinda stressed
Parce que je vois que la vie te rend un peu stressée
You dont need a man that'll treat u like the rest
Tu n'as pas besoin d'un homme qui te traite comme les autres
Wont treat u like the rest yeah
Ne te traite pas comme les autres, oui
I ain't tryna flex but you don't gotta keep your troubles to yourself
Je ne veux pas me vanter, mais tu n'as pas à garder tes problèmes pour toi
Cause i can see dat life got u feelin outta luck
Parce que je vois que la vie te fait te sentir malchanceuse
You just need a man that'll make u feel the best
Tu as juste besoin d'un homme qui te fasse te sentir bien
Will make u feel the best i ain't tryna flex
Qui te fera te sentir bien, je ne veux pas me vanter
I could be your man yeah yeah yeah
Je pourrais être ton homme, oui oui oui
You gone have the time of your year yeah yeah yeah
Tu vas passer le meilleur moment de ta vie, oui oui oui
We don't gotta rush keep it chill yeah yeah yeah
On n'est pas obligés de se précipiter, on peut rester cool, oui oui oui
I could show something that is real yeah what's the deal yeah
Je peux te montrer quelque chose de réel, oui, c'est quoi le deal, oui
I could be your man yeah yeah yeah
Je pourrais être ton homme, oui oui oui
Leave your troubles come with me instead yeah yeah yeah
Laisse tes problèmes, viens plutôt avec moi, oui oui oui
You dont gotta worry i got plans yeah yeah yeah
Tu n'as pas à t'inquiéter, j'ai des plans, oui oui oui
I know its a lot to understand right now Take it in yeah yeah
Je sais que c'est beaucoup à comprendre maintenant, prends ton temps, oui oui
On the double, do u gotta friend to make u laugh and hear your struggles
Double vitesse, tu as un ami pour te faire rire et t'écouter parler de tes difficultés
Hype u up and never do you wrong
Qui te motive et ne te fait jamais de mal
I been hopin that u had some free time for me
J'espérais que tu aurais un peu de temps libre pour moi
Oh baby baby i ain't playing when i say i think about u daily
Oh bébé bébé, je ne plaisante pas quand je dis que je pense à toi tous les jours
Im just sayin we could get along i was wonderin
Je dis juste qu'on pourrait s'entendre, je me demandais
Do you have some free time for me
As-tu un peu de temps libre pour moi
I ain't tryna front wit u u deserve the best
Je ne te fais pas de faux espoirs, tu mérites le meilleur
Cause i can see dat life got u feelin kinda stressed
Parce que je vois que la vie te rend un peu stressée
You dont need a man that'll treat u like the rest
Tu n'as pas besoin d'un homme qui te traite comme les autres
Wont treat u like the rest yeah i ain't tryna flex but
Ne te traite pas comme les autres, oui, je ne veux pas me vanter, mais
You don't gotta keep your troubles to yourself
Tu n'as pas à garder tes problèmes pour toi
Cause i can see dat life got u feelin outta luck
Parce que je vois que la vie te fait te sentir malchanceuse
You just need a man that'll make u feel the best
Tu as juste besoin d'un homme qui te fasse te sentir bien
Will make u feel the best i ain't tryna flex
Qui te fera te sentir bien, je ne veux pas me vanter
I could be your man yeah yeah yeah
Je pourrais être ton homme, oui oui oui
You gone have the time of your year yeah yeah yeah
Tu vas passer le meilleur moment de ta vie, oui oui oui
We don't gotta rush keep it chill yeah yeah yeah
On n'est pas obligés de se précipiter, on peut rester cool, oui oui oui
I could show something that is real yeah what's the deal yeah
Je peux te montrer quelque chose de réel, oui, c'est quoi le deal, oui
I could be your man yeah yeah yeah
Je pourrais être ton homme, oui oui oui
Leave your troubles come with me instead yeah yeah yeah
Laisse tes problèmes, viens plutôt avec moi, oui oui oui
You dont gotta worry i got plans yeah yeah yeah
Tu n'as pas à t'inquiéter, j'ai des plans, oui oui oui
I know its a lot to understand right now Take it in yeah yeah
Je sais que c'est beaucoup à comprendre maintenant, prends ton temps, oui oui





Writer(s): Sanni Mmairura


Attention! Feel free to leave feedback.