Sanni - Pommi (pampampam) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sanni - Pommi (pampampam)




Pommi (pampampam)
Pommi (pampampam)
Oh yeah
Oh oui
Let's go
Allons-y
Tekstaat mun kaa
Tu es toujours debout
Iltamyöhään
Tard dans la nuit
teet ruokaa
Tu cuisines
Pyydät syömään
Tu invites à manger
Ei ny vaiskaan
Pas maintenant
Heität läppää
Tu fais des blagues
Haha, niin hauskaa
Haha, c'est tellement drôle
Että itkettää
Que ça me fait pleurer
Sun tyttöystävä toises huoneessa
Ta petite amie est dans l'autre pièce
Tykkäät sen tisseistä enemmän ku sen luonteesta
Tu aimes plus ses seins que son caractère
Niin haluun aatella, ku oon puuteessa
C'est ce que j'aime penser quand j'en ai besoin
Hei
Mun moraali kysyy, että taasko sä, saatana, oot
Ma morale me demande si, encore une fois, toi, connard, tu es
Hereillä kolmelta kujal, ku kuppanen booty call
Debout à trois heures du matin, comme un appel de booty
Nyt naaman ne melatoniinit ku olisi jo, olisi jo, olisi jo
Maintenant, mon visage est plein de mélatonine comme si c'était déjà, c'était déjà, c'était déjà
Kyllä nyt nään, miks kotiin jäät
Je vois maintenant pourquoi tu restes à la maison
Onhan sun mimmi aika pommi
Ta fille est vraiment une bombe
Mutta, kun tää leviää
Mais quand ça se répand
Sun himo räjähtää
Ton désir explose
Koska tää juttu on aikapommi
Parce que cette affaire est une bombe à retardement
Tänne asti kuuluu pam, pam, pam
On entend jusqu'ici pam, pam, pam
Kattilat lattialle pam, pam, pam
Les casseroles sur le sol pam, pam, pam
Naapurin vaariki on pam, pam, pam
Le voisin est fou pam, pam, pam
Pam
Pam
Voisin runkkaa
Je pourrais me branler
Mut se on tylsää
Mais c'est ennuyeux
En saa unta
Je n'arrive pas à dormir
Tuutko käymään
Tu viens
Se voi olla vähä tyhmää
Ce peut être un peu stupide
Mut vastuuta voin vierittää
Mais je peux rejeter la responsabilité
Kevyempää se on toisen harteilla
C'est plus facile sur les épaules de quelqu'un d'autre
Ku ite en oo edes parisuhteessa
Parce que je ne suis même pas en couple
olisin varmaan, jos tajuisit pysyä
Je serais probablement, si tu comprenais qu'il faut rester
Hei
Mun moraali nukahti, mutta vieläkin oon
Ma morale s'est endormie, mais je suis toujours
Hereillä kolmelta, ku joku kuppanen booty call
Debout à trois heures du matin, comme un appel de booty
Nyt kahlaan sun luoksesi ku olisin Romeo, Romeo, Romeo
Maintenant, je marche jusqu'à toi comme si j'étais Roméo, Roméo, Roméo
Kyllä nyt nään, miks kotiin jäät
Je vois maintenant pourquoi tu restes à la maison
Onhan sun mimmi aika pommi
Ta fille est vraiment une bombe
Mutta, kun tää leviää
Mais quand ça se répand
Sun himo räjähtää
Ton désir explose
Koska tää juttu on aikapommi
Parce que cette affaire est une bombe à retardement
Tänne asti kuuluu pam, pam, pam
On entend jusqu'ici pam, pam, pam
Kattilat lattialle pam, pam, pam
Les casseroles sur le sol pam, pam, pam
Naapurin vaariki on pam, pam, pam
Le voisin est fou pam, pam, pam
Pam
Pam
Tik-tak, tike-tike-tik-tak
Tic-tac, tike-tike-tik-tac
Rappukäytävässä rauhallista
Dans la cage d'escalier, calme
Tik-tak, tike-tike-tik-tak
Tic-tac, tike-tike-tik-tac
Kävelet eteiseen makkarista ja
Tu marches dans le couloir de la chambre et
Kyllä nyt nään, miks kotiin jäät
Je vois maintenant pourquoi tu restes à la maison
Onhan sun mimmi aika pommi
Ta fille est vraiment une bombe
Mutta, kun tää leviää
Mais quand ça se répand
Sun himo räjähtää
Ton désir explose
Koska tää juttu on aikapommi
Parce que cette affaire est une bombe à retardement
Tänne asti kuuluu pam, pam, pam
On entend jusqu'ici pam, pam, pam
Kattilat lattialle pam, pam, pam
Les casseroles sur le sol pam, pam, pam
Naapurin vaariki on pam, pam, pam
Le voisin est fou pam, pam, pam
Pam
Pam
Koko Suomi menee pam, pam, pam
Toute la Finlande va pam, pam, pam
Euroopan Unioni pam, pam, pam
L'Union européenne pam, pam, pam
Trumppi tweettaa pam, pam, pam
Trump tweet pam, pam, pam





Writer(s): Jurek


Attention! Feel free to leave feedback.