Lyrics and translation Sanni - Sit ku mä oon vapaa
Sä
nousit
vääräl
jalalla
Ты
сбился
с
неправильной
ноги.
Sen
huomaa
aamupalalla
Ты
можешь
сказать
это
за
завтраком.
Ku
katot
tolla
tavalla
Крыши
таким
образом.
Sä
kysyt,
miksi
hitossa
Ты
спрашиваешь,
какого
черта?
Mä
jätän
leivänmuruja
Я
оставляю
хлебные
крошки.
Monta
kertaa
pitää
sanoa?
Ты
должен
повторять
это
много
раз?
En
uskalla
kysyä:
"Mikä
sua
painaa?"
Я
боюсь
спросить:"что
с
тобой
происходит?"
Koska
tätä
nykyä
se
päättyy
riitaan
Потому
что
сегодня
это
заканчивается
спором.
En
näe
ystäviä
Я
не
вижу
друзей.
Ku
sä
et
tykkää
kummastakaan
Тебе
тоже
не
нравится.
Kaikki
muuttuu
huomenna
Завтра
все
изменится.
Sit
ku
mä
oon
vapaa
Где
я
свободен?
Haluun
muuttaa
Suomesta
Желание
эмигрировать
из
Финляндии.
Sit
ku
mä
oon
vapaa
Где
я
свободен?
Haluun
pussailla
kaikkien
kaa
Хочу
поцеловаться
со
всеми.
Jos
ne
saa
mut
unohtamaan,
et
Если
они
заставят
меня
забыть,
ты
не
сможешь.
Jotain
puuttuu
huoneesta
Чего-то
не
хватает
в
комнате.
Sit
ku
mä
oon
vapaa
Где
я
свободен?
En
lisää
uusii
kuvia
Я
не
добавляю
новые
фотографии.
Koska
sä
et
ihan
tajua
Потому
что
вы
не
совсем
понимаете
"Miks
pitää
tyrkyttää
somessa?"
:"почему
вы
должны
толкать
социальные
сети?"
Mut
kuka
muka
mua
haluaa?
Но
кто
хочет
меня?
Jos
kotonakaan
mä
en
saa
Если
дома
я
не
могу
...
Ku
tosi
vähän,
tosi
nopeaa
О,
очень
мало,
очень
быстро.
Mä
en
saa
tutustua
tai
edes
tekstaa
Я
не
могу
ни
узнать
тебя,
ни
даже
написать
тебе.
Ku
mun
salasanoja
sulla
on
liikaa
У
тебя
слишком
много
паролей.
Mä
voisin
ihastua
vaik
kaupan
kassaan
Я
мог
бы
влюбиться
в
кассира
магазина
"вай".
Siks
tuut
mukaan
Знаешь
что?
Kaikki
muuttuu
huomenna
Завтра
все
изменится.
Sit
ku
mä
oon
vapaa
Где
я
свободен?
Haluun
muuttaa
Suomesta
Желание
эмигрировать
из
Финляндии.
Sit
ku
mä
oon
vapaa
Где
я
свободен?
Haluun
pussailla
kaikkien
kaa
Хочу
поцеловаться
со
всеми.
Jos
ne
saa
mut
unohtamaan,
et
Если
они
заставят
меня
забыть,
ты
не
сможешь.
Jotain
puuttuu
huoneesta
Чего-то
не
хватает
в
комнате.
Sit
ku
mä
oon
vapaa
Где
я
свободен?
Mä
voisin
tehä
ihan
mitä
vaan
Я
могу
сделать
все,
что
угодно.
Lähtee
vaikka
opiskelemaan
Он
пойдет
в
колледж.
Mut
susta
se
on
naurettavaa
Но
это
смешно.
Vaikka
mä
en
ehkä
millonkaan
Даже
если
я
не
могу.
Pysty
sitä
sulle
sanomaan
Можешь
ли
ты
сказать
это
тебе?
Tänään
päätin
taas,
että
nukutaan
Сегодня
я
решил
снова
уснуть.
Vikaa
kertaa
Время
ошибки.
Kaikki
muuttuu
huomenna
Завтра
все
изменится.
Sit
ku
mä
oon
vapaa
Где
я
свободен?
Haluun
muuttaa
Suomesta
Желание
эмигрировать
из
Финляндии.
Sit
ku
mä
oon
vapaa
Где
я
свободен?
Haluun
pussailla
kaikkien
kaa
Хочу
поцеловаться
со
всеми.
Jos
ne
saa
mut
unohtamaan,
et
Если
они
заставят
меня
забыть,
ты
не
сможешь.
Jotain
puuttuu
huoneesta
Чего-то
не
хватает
в
комнате.
Sit
ku
mä
oon
vapaa
Где
я
свободен?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jurek
Attention! Feel free to leave feedback.