Lyrics and translation Sanni - Thankful

Thankful

See me through, see me prayers
Many things way me eyes don see
Steady grinding 'til I make am
Olorun mi dukpe olorun, oh
See me through, see me prayers
Many things way me eyes don see
Steady grinding 'til I make am
Olorun mi dukpe olorun, oh
Sanni they here so

Have been so many places man I no lie
Just to make sure that I make it
To see this daily bread no be mouth eh
(No be mouth eh eh eh)
Many many places me I sit on the rain
Crying to Jah make he show me love (love)
Any where I dey, I dey, I de pray for grace, oh
(Pray for grace, oh)
Mama call me on di phone son you're the first
Make sure you make us proud me I one go out
Full of the energy man no fit doubt, ah
(Man no fit doubt, ah)

Say I pray for this life and am thankful
Feeling his grace am humble
Say he no easy to make all this money, this money
Say I pray for this life and am thankful
Feeling his grace am humble
Say he no easy to make all this money, this money

Nice too, you gonna hear me out
When the boy started making money no be childs
A lot of them tell me say, man you gonna fall
I remember when toje tell me say I no go blow, ah
I look am na the past
I no come hear for competition just to make it out
Just keeping striving for my self and family, ah
Oh Lord, oh oh

Make this paper, make mama proud
Tell my niggas make them stop smoking loud
Make this paper, make mama proud
Tell my niggas make them stop smoking loud

Say I pray for this life and am thankful
Feeling his grace am humble
Say he no easy to make all this money, this money
Say I pray for this life and am thankful
Feeling his grace am humble
Say he no easy to make all this money, this money

See me through, see me prayers
Many things way me eyes don see
Steady grinding 'til I make am
Olorun mi dukpe olorun, oh
See me through, see me prayers
Many things way me eyes don see
Steady grinding 'til I make am
Olorun mi dukpe olorun, oh

Sanni they here so
See me through, see me prayers
Steady grinding 'til I make am
See me through, see me prayers
(It's Sanni on this one)

Благодарен

Услышь мои молитвы, увидь меня сквозь них
Многое повидали мои глаза
Упорно тружусь, пока не добьюсь своего
Олорун ми, благодарю тебя, Олорун, о
Услышь мои молитвы, увидь меня сквозь них
Многое повидали мои глаза
Упорно тружусь, пока не добьюсь своего
Олорун ми, благодарю тебя, Олорун, о
Sanni здесь, так что...

Побывал во многих местах, не вру
Только чтобы добиться успеха
Чтобы видеть этот хлеб насущный не на словах, э
(Не на словах, э э э)
Во многих местах я сидел под дождем
Молясь Джа, чтобы он показал мне любовь (любовь)
Где бы я ни был, я молюсь о милости, о
(Молюсь о милости, о)
Мама звонит мне: "Сын, ты первый"
Убедись, что ты гордишься нами, я хочу вырваться
Полон энергии, никто не может сомневаться, а
(Никто не может сомневаться, а)

Я молюсь за эту жизнь и благодарен
Чувствуя его милость, я смиренен
Нелегко заработать все эти деньги, эти деньги
Я молюсь за эту жизнь и благодарен
Чувствуя его милость, я смиренен
Нелегко заработать все эти деньги, эти деньги

Хорошо, ты меня выслушаешь
Когда парень начал зарабатывать деньги, это не детские игрушки
Многие говорили мне: "Чувак, ты упадешь"
Я помню, как Тодже говорил мне, что я не раскручусь, а
Я смотрю на это, это прошлое
Я не участвую в соревнованиях, просто чтобы добиться успеха
Просто продолжаю бороться за себя и свою семью, а
О, Господи, о о

Заработать эти деньги, чтобы мама гордилась
Сказать своим парням, чтобы они перестали курить травку
Заработать эти деньги, чтобы мама гордилась
Сказать своим парням, чтобы они перестали курить травку

Я молюсь за эту жизнь и благодарен
Чувствуя его милость, я смиренен
Нелегко заработать все эти деньги, эти деньги
Я молюсь за эту жизнь и благодарен
Чувствуя его милость, я смиренен
Нелегко заработать все эти деньги, эти деньги

Услышь мои молитвы, увидь меня сквозь них
Многое повидали мои глаза
Упорно тружусь, пока не добьюсь своего
Олорун ми, благодарю тебя, Олорун, о
Услышь мои молитвы, увидь меня сквозь них
Многое повидали мои глаза
Упорно тружусь, пока не добьюсь своего
Олорун ми, благодарю тебя, Олорун, о

Sanni здесь, так что...
Услышь мои молитвы, увидь меня сквозь них
Упорно тружусь, пока не добьюсь своего
Услышь мои молитвы, увидь меня сквозь них
(Это Sanni)