Lyrics and translation Sanny - Sayang Janganlah Pergi

Sayang Janganlah Pergi

Ku senang, ku tenang saat melihat engkau
Tersenyum manis kepada diriku
Aku jatuh cinta kau buat aku jadi
Tergila-gila kepada dirimu
Ku genggam tanganmu, wajahmu memerah
Dan tersipu malu memandang wajahku
Aku tak menentu kau buat hati ini
Menggebu-gebu, sya-lala-lala
Sayang janganlah pergi
Jangan pernah tinggalkan aku sendiri
Sayang mari kemari
Jangan pernah pergi nanti ku patah hati
Ku genggam tanganmu, wajahmu memerah
Dan tersipu malu memandang wajahku
Aku tak menentu kau buat hati ini
Menggebu-gebu, sya-lala-lala
Sayang janganlah pergi
Jangan pernah tinggalkan aku sendiri
Sayang mari kemari
Jangan pernah pergi nanti ku patah hati
Sayang janganlah pergi
Jangan pernah tinggalkan aku sendiri
Sayang mari kemari
Jangan pernah pergi nanti ku patah hati
Sayang ku takkan pergi
Ku masih di sini tetap s'lalu menanti
Ayang ku takkan pergi
Ku masih di sini tetap s'lalu menanti
Sayang janganlah pergi
Jangan pernah tinggalkan aku sendiri
Sayang mari kemari
Jangan pernah pergi nanti ku patah hati
Sayang janganlah pergi
Jangan pernah tinggalkan aku sendiri
Sayang mari kemari
Jangan pernah pergi nanti ku patah hati

Mon amour, ne pars pas

Je suis heureuse, je suis calme lorsque je te vois
Souriant doucement à moi
Je suis tombée amoureuse, tu m'as fait devenir
Folle de toi
Je tiens ta main, ton visage rougit
Et tu rougis de timidité en regardant mon visage
Je ne suis pas stable, tu fais battre mon cœur
Avec passion, la-la-la
Mon amour, ne pars pas
Ne me laisse jamais seule
Mon amour, viens ici
Ne pars jamais, ou je serai brisée
Je tiens ta main, ton visage rougit
Et tu rougis de timidité en regardant mon visage
Je ne suis pas stable, tu fais battre mon cœur
Avec passion, la-la-la
Mon amour, ne pars pas
Ne me laisse jamais seule
Mon amour, viens ici
Ne pars jamais, ou je serai brisée
Mon amour, ne pars pas
Ne me laisse jamais seule
Mon amour, viens ici
Ne pars jamais, ou je serai brisée
Mon amour, je ne partirai pas
Je suis toujours ici, attendant
Mon amour, je ne partirai pas
Je suis toujours ici, attendant
Mon amour, ne pars pas
Ne me laisse jamais seule
Mon amour, viens ici
Ne pars jamais, ou je serai brisée
Mon amour, ne pars pas
Ne me laisse jamais seule
Mon amour, viens ici
Ne pars jamais, ou je serai brisée