Lyrics and translation Sans Pression - Vagabond ma religion

Vagabond ma religion

Quand j'éprouve des déceptions je fais en sorte de changer les choses
Mais des fois on dirait que j'ai Montréal sur les épaules
Pas de problèmes juste des solutions
Je me libère de ce qui n'est pas utile à mon évolution
Mes larmes de hier sont devenues mes forces d'aujourd'hui
J'ai juste du love pour le street car c'est comme ça que j'ai apprit
Mouton noir de la famille dans le temps c'était raciste
Le seul black dans l'école moi ma clique mon canif
J'étais plus qu'agressif
À force d'entendre des shits comme ostie de nègre retournes en Afrique
Habillé tout croche oublis les nouveaux Jordan
Oublie jouer au football je veux juste remplir mes poches vides
Le struggle c'est sur qu'on débarquait si tu nous testais
Pas question que je laisse faire une question de respect
La mort j'ai faillit trop naïf faut bien choisir ses amis
C'est la famine pour le cash ils vont te trahir
Je les ais vu venir mais je ne les ais pas vu partir
Dans un appart style coincé comme des sardines
Le rap c'est venu plus tard trop d'ambitions
Je pensais braquer braquer puis me faire 100 millions
J'ai toujours eu les putains de flics dans mon champ de vision
Entre la rue et la musique plusieurs transitions
Mtl – Qc je suis dans les environs
Vagabond ma religion depuis l'embryon

Après la pluie le beau temps, la pauvreté, la richesse
Dans le noir ou à la lumière, la joie après la tristesse
Vagabond ma religion Je suis le produit de mon environnement mais ne juges pas condamnes pas
Fais preuve de compréhension tu ne sais pas j'ai grandi dans quoi
J'ai le sans froid toujours au mauvais temps au mauvais endroit
Pas le choix je gardes un œil ouvert je suis libre
Je fuis tous les excès qui me sont nuisible
En toute possession de mes facultés lucide
Je sais dans quoi je m'embarque, je suis capable d'assumer
Ça passe ou ça casse l'échec est nécessaire au succès
Ma génération pas contente de la situation
Mais on est prêt à perdre nos vie avant de perdre nos réputations
Dehors le monde ne sont pas fiable il n'y a plus de principes
Le monde sont possédés par le diable c'est un putain de cirque
Vagabond ma religion je me fie pas aux indications
J'ai la pédale dans le fond je roule vers ma destination
Si le temps c'est de l'argent je veux pas en gaspiller
Everyday je suis partout en même temps je suis éparpillé
Un autre contrat un autre chèque le studio les concerts
Du blabla du concret trop de rapaces dans ce bordel
Pour le meilleur mais le pire tu ne le vois pas venir
Même si tu fais tout pour ne pas nuire à ton avenir
Check ton back mets toi à genoux fais ta prière fais gaffe
Car le monde backstab quand c'est la misère c'est grave
Le cash, le money, ça ne pousse pas dans les arbres
Même avec les gars que je connais je suis toujours sur mes gardes

Après la pluie, le beau temps, la pauvreté, la richesse
Dans le noir ou à la lumière, la joie après la tristesse
Vagabond ma religion
Aucun résultat sans peine ni sacrifices
Après la pluie, le beau temps, la pauvreté, la richesse
Dans le noir ou à la lumière, la joie après la tristesse
Vagabond ma religion
Mais la vérité c'est qu'on a pas toujours ce qu'on mérite.

Бродяжничество — моя религия

Когда я разочаровываюсь, я стараюсь что-то изменить,
Но иногда мне кажется, что весь Монреаль на моих плечах.
Нет проблем — только решения.
Я освобождаюсь от всего, что мешает моему развитию.
Мои вчерашние слезы стали моей сегодняшней силой.
Я люблю трамвай, ведь именно улица научила меня всему.
Белая ворона в семье — раньше это считалось расизмом.
Единственный черный в школе, моя банда, мой перочинный нож.
Я был слишком агрессивным.
Постоянно слышал всякое дерьмо вроде «вали в свою Африку, черномазый».
Одежда не по размеру, забудь о новых Jordan.
Забудь о футболе, я просто хочу набить свои пустые карманы.
Борьба — мы бы точно дали отпор, попробуй мы сунемся не туда.
Вопрос уважения — без разговоров.
Смерть была так близка — я был слишком наивен, нужно тщательно выбирать друзей.
Голод до денег — они предадут тебя.
Я видел, как они пришли, но не видел, как ушли.
В квартире, как кильки в банке.
Рэп появился позже — слишком много амбиций.
Я думал грабить, грабить и заработать 100 миллионов.
Эти чертовы копы всегда были в поле моего зрения.
Между улицей и музыкой — множество этапов.
Монреаль — Квебек, я где-то здесь.
Бродяжничество — моя религия с самого рождения.

После дождя всегда светит солнце, бедность сменяется богатством.
Во тьме или на свету, радость приходит после грусти.
Бродяжничество — моя религия. Я — продукт своего окружения, но не суди и не осуждай.
Прояви немного понимания — ты же не знаешь, в каких условиях я рос.
Я хладнокровен, всегда не в то время и не в том месте.
У меня нет выбора — я должен быть начеку, ведь я свободен.
Я избегаю всех излишеств, которые вредят мне.
Я в здравом уме и отдаю отчет своим действиям.
Я знаю, во что ввязываюсь, и могу за себя постоять.
Победа или поражение — неудачи необходимы для успеха.
Мое поколение недовольно ситуацией.
Но мы скорее потеряем свои жизни, чем свою репутацию.
Мир снаружи ненадежен, в нем больше нет принципов.
Мир одержим дьяволом — это чертов цирк.
Бродяжничество — моя религия, я не полагаюсь на чужие указания.
Я жму на газ и мчусь к своей цели.
Если время — деньги, то я не хочу его тратить впустую.
Каждый день я везде и одновременно нигде.
Новый контракт, новый чек, студия, концерты.
Болтовня, реальные дела, слишком много хищников в этом хаосе.
Лучшее или худшее — ты не знаешь, что тебя ждет.
Даже если ты делаешь все, чтобы не испортить свое будущее.
Оглянись, встань на колени, помолись и будь осторожен.
Потому что мир бьет в спину, и это тяжело, когда ты в беде.
Деньги, бабки — они не растут на деревьях.
Даже с теми, кого я знаю, я всегда настороже.

После дождя всегда светит солнце, бедность сменяется богатством.
Во тьме или на свету, радость приходит после грусти.
Бродяжничество — моя религия.
Никакого результата без усилий и жертв.
После дождя всегда светит солнце, бедность сменяется богатством.
Во тьме или на свету, радость приходит после грусти.
Бродяжничество — моя религия.
Но правда в том, что мы не всегда получаем то, что заслуживаем.