Sans Soucis - Unfinished - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sans Soucis - Unfinished




Unfinished
Незаконченное
Unfinished
Незаконченное
Goodnight I will write more soon
Спокойной ночи, я скоро допишу
The first time I sang for you
Когда я пела для тебя впервые,
You made me feel enough
Ты дал мне почувствовать себя достаточной.
Unfinished
Незаконченное
My language is not my truth
Мои слова не моя правда,
And when I look at you
И когда я смотрю на тебя,
I never feel enough
Я никогда не чувствую себя достаточной.
Vanished the house that smelled like Christmas
Исчез дом, пахнущий Рождеством,
Hidden all the records under the carpet
Спрятаны все пластинки под ковром,
Broken the painting over the sofa
Разбита картина над диваном,
Mamma. Where did they go, where did they go?
Мама. Куда они ушли, куда они ушли?
Unfinished
Незаконченное
I can't carve my skin alone
Я не могу резать свою кожу в одиночку,
Cause when eyes meet the palms
Ведь когда глаза встречаются с ладонями,
They know where it began
Они знают, где всё началось.
Unfinished
Незаконченное
I barely remember who
Я едва помню, кто
Rescued the child from abuse
Спас ребенка от насилия,
They saw me drowning
Они видели, как я тону.
Vanished the house that smelled like Christmas
Исчез дом, пахнущий Рождеством,
Hidden all the records under the carpet
Спрятаны все пластинки под ковром,
Broken the painting I've the sofa
Разбита картина над диваном,
Mamma. Where did they go, where did they go?
Мама. Куда они ушли, куда они ушли?
Unfinished
Незаконченное
Am I unfinished?
Незаконченная ли я?
Are we all unfinished?
Незаконченные ли мы все?
Are you unfinished?
Незаконченный ли ты?





Writer(s): Giulia Grispino


Attention! Feel free to leave feedback.