Lyrics and translation Sansar Salvo - 34 Dramı

34 Dramı

34 drama moruk, bu şehir darmaduman
Hayatın olur duman, sokaklar kan ve kumar
Dün diye bi′ şey yoktur, geçmişi silmişin
Serdar Akar filmleri gibidir dünyan, itici

Patlat mora çalan gözlerini kavgalarda
İşlek bi' caddedeki vukuatında damgalarlar
Yalancı sevdaların yalancı rampalarda
Yalancı sevdanın da yalancı pompalarda

Ortalığın kızıla çaldığı dakikalarda
Malımsı kuzuyum, evet muhtemelen öyledir
Çıkar artık gömleği, baban zaten öğrenir
Bu işler böyledir ikinci öğrenim

Nakitten söz ediyorum, moruk biraz paradan
Dolandırıcı düşünceler, affetsin yaradan
Gayrimeşru melodiler, müzik zaten paravan
Akıllarını çelebilirim, kimseden çalamam

34 dramı, köşe kapmaca kuramı
Gri sokakların kuralı, 34 dramı
34 dramı, kola yapıştırır gramı
Öldürüldü duygularım, 34 dramı

34 dramı, köşe kapmaca kuramı
Gri sokakların kuralı, 34 dramı
34 dramı, kola yapıştırır gramı
Öldürüldü duygularım, 34 dramı

Şirinler sokaklarda ama görev yerinde değil
Aksiyonel fonksiyonluyum, bu elimde değil
Adrenalin yükselince en yakındaki demir
Bu yumruklar yetmiyorsa eminim elimdedir

Sabaha karşı beş buçuk′da baktığında şehre
O kadar kötü değil be, aslında sayılabilir şirin bile
Kaos o kadar büyük ki insanlar aman diler

Her köşe başında tipi kayık haramiler

20 milyona yakın zombi, hepsinde de ayrı fobi
Zaman öldürecek bi' hobi, öldürmek de olabilirdi
Umutsuzluğun göstergesi piyango bayileri
Krallar kraldır gelene kadar daha iyileri

Zaman hiçbi' şey öğretmez, tecrübeler öğretir
Bu yüzden 18 yaşımda sözlerim böyledir
Elektrikli sandalyemi kâbusta görmedim
İdam vakti geldiğinde

34 dramı, köşe kapmaca kuramı
Gri sokakların kuralı, 34 dramı
34 dramı, kola yapıştırır gramı
Öldürüldü duygularım, 34 dramı

34 dramı, köşe kapmaca kuramı
Gri sokakların kuralı, 34 dramı
34 dramı, kola yapıştırır gramı
Öldürüldü duygularım, 34 dramı

34 Drama

34 dramas chérie, cette ville est en ruines
La vie devient de la fumée, les rues sont pleines de sang et de jeux d'argent
Il n'y a pas d'hier, tu as effacé le passé
Ton monde est comme les films de Serdar Akar, répugnant

Fais exploser tes yeux violet dans les bagarres
Dans un incident dans une rue animée, ils te stigmatisent
Des faux amours sur des pentes trompeuses
Des faux amours aussi sur des pompes trompeuses

Dans les minutes où l'atmosphère devient rouge
Mon mignon agneau, oui, c'est probablement le cas
Enlève ta chemise maintenant, ton père le saura de toute façon
C'est comme ça, c'est de l'enseignement secondaire

Je parle d'argent, chérie, un peu de blé
Des pensées frauduleuses, que le créateur me pardonne
Des mélodies illégitimes, la musique n'est qu'un paravent
Je peux leur embrouiller l'esprit, mais je ne peux rien voler à personne

34 dramas, théorie du chat et de la souris
La règle des rues grises, 34 dramas
34 dramas, la coke colle au gramme
Mes sentiments ont été tués, 34 dramas

34 dramas, théorie du chat et de la souris
La règle des rues grises, 34 dramas
34 dramas, la coke colle au gramme
Mes sentiments ont été tués, 34 dramas

Les Schtroumpfs sont dans les rues, mais pas à leur poste
J'ai une fonction d'action, ce n'est pas de ma faute
Quand l'adrénaline monte, le métal le plus proche
Si mes poings ne suffisent pas, j'ai sûrement mon arme à feu

Quand tu regardes la ville à cinq heures et demie du matin
Ce n'est pas si mal, en fait, ça pourrait même être mignon
Le chaos est si grand que les gens supplient

À chaque coin de rue, des types louches et des voyous

Près de 20 millions de zombies, chacun avec une phobie différente
Un passe-temps pour tuer le temps, tuer pourrait aussi être un passe-temps
Les bureaux de loterie, un signe de désespoir
Les rois sont des rois jusqu'à ce que de meilleurs viennent

Le temps n'enseigne rien, ce sont les expériences qui enseignent
C'est pourquoi, à 18 ans, mes paroles sont comme ça
Je n'ai pas vu ma chaise électrique dans un cauchemar
Quand le moment de l'exécution sera venu

34 dramas, théorie du chat et de la souris
La règle des rues grises, 34 dramas
34 dramas, la coke colle au gramme
Mes sentiments ont été tués, 34 dramas

34 dramas, théorie du chat et de la souris
La règle des rues grises, 34 dramas
34 dramas, la coke colle au gramme
Mes sentiments ont été tués, 34 dramas