Sansar Salvo feat. Narkoz - Yaz Gidiyor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sansar Salvo feat. Narkoz - Yaz Gidiyor




Yaz Gidiyor
L'été s'en va
Motif fuckin' press space
Motif de merde, appuie sur la barre d'espace
Yaz gidiyor geçmiş olmaya
L'été s'en va, c'est du passé
İstişare kaybı kollayan
La perte de consultation qui guette
Oyunları korku yayan
Les jeux qui propagent la peur
Yok olanlara selamı çaktım uyan
J'ai salué ceux qui n'existent plus, réveille-toi
Yaz gidiyor tam bitiyor bak
L'été s'en va, il est en train de se terminer, regarde
Kendimi yormak bana uymaz
Je ne suis pas fait pour me fatiguer
Bana koymaz alameti kendimin
Ce n'est pas grave pour moi, c'est le signe de moi-même
Hepsi ne kardeşim? Hepsine talip
Tout ça, mon frère ? Je veux tout
El alemin hali ne? Kendime talim
L'état du monde ? Je me suis entraîné
Helali ne bilemedim ilgilenmedim
Je ne sais pas ce qui est licite, je ne m'en suis pas soucié
Her anı rüya gibi hamiye talip
Chaque moment est comme un rêve, je suis candidat à la protection
E raks edip her gece hiddeti kafi
Et danser chaque nuit, la colère suffit
Aklı bi' adi
L'esprit est un voyou
Pırıltımı izledi kamil
Il a observé mon éclat, le parfait
Elendi beyin biri kendine talip
Un cerveau a été éliminé, l'un d'eux est candidat à lui-même
E kendine zalime
Et à lui-même, au tyran
Yol veren herkese kendine tabi
Tous ceux qui cèdent sont soumis à eux-mêmes
Çok bilеn herkes kendini bilsin soru duymayansa
Que tous ceux qui en savent beaucoup se connaissent, si l'on ne pose aucune question
Cеvap vermesin haddini aşansa kendine gelsin
Ne réponds pas, dépasse tes limites, reviens à toi
Yaz gidiyor geçmiş olmaya
L'été s'en va, c'est du passé
İstişare kaybı kollayan
La perte de consultation qui guette
Oyunları korku yayan
Les jeux qui propagent la peur
Yok olanlara selamı çaktım uyan
J'ai salué ceux qui n'existent plus, réveille-toi
Yaz gidiyor geçmiş olmaya
L'été s'en va, c'est du passé
İstişare kaybı kollayan
La perte de consultation qui guette
Oyunları korku yayan
Les jeux qui propagent la peur
Yok olanlara selamı çaktım uyan
J'ai salué ceux qui n'existent plus, réveille-toi
Yaz gidiyor geçmiş olmaya
L'été s'en va, c'est du passé
İstişare kaybı kollayan
La perte de consultation qui guette
Oyunları korku yayan
Les jeux qui propagent la peur
Yok olanlara selamı çaktım, uyan
J'ai salué ceux qui n'existent plus, réveille-toi
Yaz gidiyor geçmiş olmaya
L'été s'en va, c'est du passé
İstişare kaybı kollayan
La perte de consultation qui guette
Oyunları korku yayan
Les jeux qui propagent la peur
Yok olanlara selamı çaktım, uyan
J'ai salué ceux qui n'existent plus, réveille-toi
Yerimde olsaydın isterdin mola
Si j'étais à ta place, tu voudrais une pause
Sağ elim kazıdı hayatı kola
Ma main droite a creusé la vie dans un cola
Üsküdar yokuşu ciğeri yorar
La côte d'Üsküdar fatigue les poumons
Biz çıkarız tüterek karışmaz sıra
On va sortir en fumant, pas d'ordre
Şehrimde yaşamlar kurdurur plan
Dans ma ville, les plans font vivre les gens
Akıllar göç eder bedense feda
L'esprit émigre, si le corps est sacrifié
Bedeller ödense yatarı da var
Il y a aussi un repos si l'on paie des prix
Yakarız sonunda kimliğe kadar
On finira par brûler jusqu'à l'identité
Gökyüzüm karanlık hırslarım kadar
Mon ciel est sombre, autant que mon ambition
Ben kadavra gibi de yaşamamaya
Je ne veux pas vivre comme un cadavre non plus
Yeminler ederken bulurum kendimi
Je me retrouve en faisant des serments
Pislikler içinde parlamam ama
Je brille dans la saleté, mais
Eğreti durur bu salonlar bana
Ces salons me semblent précaires
Biz dizleri kanattık sokaklarında
On a blessé les genoux dans ses rues
Gökyüzü çatım ve hayallerim için hızlıyım
Le ciel est mon toit et je suis rapide pour mes rêves
Akranlarım arasında kurnaz olup temiz gir aramaya
Parmi mes pairs, je suis rusé et je vais chercher la pureté
Eşgalin inceye müsait buna
Ton image est fine et prête à ça
Alıştın nasılsa hayatın uçları
Tu t'es habitué aux extrêmes de la vie
Altında kanadın kalacak orada
Tes ailes resteront sous elle,
Yaşamda bugün bu kalbimi bırakıp düşürücek oradan
Dans la vie, aujourd'hui, je vais laisser mon cœur tomber de
Affeder yaradan diyerek diyerek düştüğün beladan
Le créateur pardonnera, en disant, en disant le mal que tu as subi
Affeder yaradan diyerek diyerek düştüğün beladan
Le créateur pardonnera, en disant, en disant le mal que tu as subi
Yaz gidiyor, geçmiş olmaya
L'été s'en va, c'est du passé
İstişare kaybı kollayan
La perte de consultation qui guette
Oyunları korku yayan
Les jeux qui propagent la peur
Yok olanlara selamı çaktım, uyan
J'ai salué ceux qui n'existent plus, réveille-toi
Yaz gidiyor, geçmiş olmaya
L'été s'en va, c'est du passé
İstişare kaybı kollayan
La perte de consultation qui guette
Oyunları korku yayan
Les jeux qui propagent la peur
Yok olanlara selamı çaktım, uyan
J'ai salué ceux qui n'existent plus, réveille-toi
Yaz gidiyor, geçmiş olmaya
L'été s'en va, c'est du passé
İstişare kaybı kollayan
La perte de consultation qui guette
Oyunları korku yayan
Les jeux qui propagent la peur
Yok olanlara selamı çaktım, uyan
J'ai salué ceux qui n'existent plus, réveille-toi
Yaz gidiyor, geçmiş olmaya
L'été s'en va, c'est du passé
İstişare kaybı kollayan
La perte de consultation qui guette
Oyunları korku yayan
Les jeux qui propagent la peur
Yok olanlara selamı çaktım, uyan
J'ai salué ceux qui n'existent plus, réveille-toi





Writer(s): Ekincan Arslan

Sansar Salvo feat. Narkoz - Perspektif EP
Album
Perspektif EP
date of release
21-10-2022



Attention! Feel free to leave feedback.