Sansar Salvo feat. Ohash - Ele Güne - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sansar Salvo feat. Ohash - Ele Güne




Ele Güne
Каждый день
Kime bakıyorum kimi arıyorum yine
На кого я смотрю, кого я ищу снова
Gece yarılarına uyanıyorum niye
Просыпаюсь посреди ночи, зачем?
Kimi bekliyorum unuttum umutlarımı
Кого я жду, забыл, свои надежды
Durun durumum açıkça uçurum bakışı yine
Постой, мое положение - это явно взгляд в пропасть
Dilek olayı bu diledim kolayı dur
Это желание, я загадал простое, стой
Ben bi' dilek olayım tutun bu tabutu dikine
Я буду желанием, держите этот гроб вертикально
Uçurdum bu çukuru uçkurum uçuk uçurum
Я сбросил эту яму, моя ширинка - пропасть
Uçak kaçıyor otobüs yine pisi pisine
Самолет улетает, автобус снова грязный
Yine yeni yara sesime pesine tizine
Опять новая рана, моему голосу, басу и тону
Yeni yara var ama kanadı bi' bilene
Есть новая рана, но крыло тому, кто знает
Yere düşenin peşine geriye düşelim
Упавшему на землю, последуем за ним назад
Dün gece üşüdüm benim işimin kölesi
Вчера ночью мне было холодно, раб своей работы
Bu kara bi' bana kara gibi neden aga
Эта тьма только для меня, почему, брат?
Günlerimi geçiririm yeni laga luga
Я провожу свои дни в новой лжи
Kolayına kaçıyorum fasa fiso
Я выбираю легкий путь, чепуха
Bedelim bu bedenimdi bile bile
Платой за это было мое тело, зная это
Bedelim bu bedenimdi bile bile
Платой за это было мое тело, зная это
Flow akar bedeniyle benim ile
Поток течет вместе с моим телом
Elim de değil bildiğim en iyi hile
Это не в моих руках, лучший трюк, который я знаю
Günlerim ve gece cümlelerim kelime
Мои дни и ночи, мои предложения, мои слова
Bedelim bu bedenimdi bile bile
Платой за это было мое тело, зная это
Flow akar bedeniyle benim ile
Поток течет вместе с моим телом
Elim de değil bildiğim en iyi hile
Это не в моих руках, лучший трюк, который я знаю
Yeni gün ve gecelerim ele güne
Мои новые дни и ночи - для всех
Büyüdüm pisliklerin arasında
Я вырос среди грязи
Örnek olamadı hiç birisi bana
Никто из них не стал для меня примером
İnan gömmek değil amacım ama üstünüm iki gömlek
Поверь, моя цель - не хоронить, но я на две рубашки выше
Köle gibi yaşamak ya da özgür ölmek
Жить как раб или умереть свободным
Seç seçenek senin
Выбор за тобой
Varsa yetenek (derine in)
Если есть талант (копни глубже)
Ne demek savaşamam
Что значит, я не могу бороться
Ver emek (yerini bil)
Приложи усилия (знай свое место)
Gelenek insanı zedelemek
Традиция - это разрушать человека
Zaaflarımdan biri haksızlıklara gelememek
Одна из моих слабостей - неспособность мириться с несправедливостью
Çözüm değil korkularımı yenememek
Не решение - не уметь побороть свои страхи
Kaçamak atılan kurşunu yememek
Не получить шальную пулю
Gelişemeyip habire gerilemek
Не развиваться и постоянно деградировать
Gerçekleri çekinip önüne serememek
Не суметь взять себя в руки и не выложить правду перед собой
Kolay değil inan acımadan elemek
Поверь, это нелегко, безжалостно отсеивать
Arkasından gidişini izlememek
Не смотреть, как ты уходишь
Bunları yaptın bilmeyerek
Ты делала это, не зная
Hep de gerekmiyor irdelemek
И не всегда нужно анализировать
Ben çekiyorum neye çile
Я принимаю на себя все невзгоды
Var bu oyunda yine hile
В этой игре снова есть хитрость
Oynuyorum ama bile bile
Я играю, но осознанно
Olamam başkasına vesile
Я не могу быть причиной для других
Uğraşamam piçin tekiyle
Я не буду связываться с каким-то ублюдком
Vuramam başkasının eliyle
Я не буду стрелять чужими руками
Sen de benim gibi bi deliyle
Ты со мной, как сумасшедшая
Uğraşamazsan hemen ikile
Если не справишься, вали отсюда
Bedelim bu bedenimdi bile bile
Платой за это было мое тело, зная это
Flow akar bedeniyle benim ile
Поток течет вместе с моим телом
Elim de değil bildiğim en iyi hile
Это не в моих руках, лучший трюк, который я знаю
Günlerim ve gece cümlelerim kelime
Мои дни и ночи, мои предложения, мои слова
Bedelim bu bedenimdi bile bile
Платой за это было мое тело, зная это
Flow akar bedeniyle benim ile
Поток течет вместе с моим телом
Elim de değil bildiğim en iyi hile
Это не в моих руках, лучший трюк, который я знаю
Yeni gün ve gecelerim ele güne
Мои новые дни и ночи - для всех





Writer(s): Ekincan Arslan, Ohash Hooyar, Batuhan Tosun

Sansar Salvo feat. Ohash - Ele Güne
Album
Ele Güne
date of release
29-04-2022



Attention! Feel free to leave feedback.