Lyrics and translation Sansar Salvo feat. Sayedar - McFly & Doc Brown
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
McFly & Doc Brown
McFly et Doc Brown
Şimdi
istediğim
benim
büyük
gelişmem
Maintenant,
je
veux
que
mon
grand
développement
soit
le
mien
Ne
istediğimi
bilmediğimden
istediğimim
aynen
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
veux,
alors
je
veux
exactement
ce
que
je
veux
Gel
istediğine
istediğini
der
diyen
bir
alem
Viens,
un
monde
où
l'on
te
dit
que
tu
peux
avoir
ce
que
tu
veux
Temiz
de
değilim
hisli
değilim
istesemde
bazen
Je
ne
suis
pas
non
plus
propre,
je
ne
suis
pas
sentimental,
même
si
parfois
je
le
veux
Temkinli
dur,
kurallarım
ciddiyet
diler
Sois
prudent,
mes
règles
exigent
de
la
rigueur
Ben
istediğim
gibiysem
her
şeyimde
ben
birader
Si
je
suis
comme
je
veux,
je
suis
tout
dans
ce
que
je
fais,
mon
frère
Kurultulan
uğultularla
inlemezde
zaten
Les
bruits
qui
se
répandent
ne
font
que
gémir
Bi'
zardı
salladım
ve
tuttu
kinaye
bazen
J'ai
fait
un
mouvement
brusque
et
la
métaphore
a
pris,
parfois
Değinse
bak
kinayen
saygıdeğerliğimden
Si
tu
regardes,
ma
métaphore
vient
de
mon
respect
Gelirsen
aniden
habersiz
beklenen
dener
Si
tu
viens
soudainement,
sans
prévenir,
tu
testes
l'attente
Zar
düşeşte
gelmedi
bu
kesmiyordu
bak
beni
Le
dé
n'est
pas
tombé,
ça
ne
me
coupait
pas,
regarde
Fazladan
bir
risk
alır
elim
kolum
veya
ben
Je
prends
un
risque
supplémentaire
avec
mes
mains,
mes
bras
ou
moi-même
İş
değil
ciddiyetsiz
maçta
saçta
başta
kalmadı
Le
travail
n'est
pas
sérieux,
dans
le
match,
dans
les
cheveux,
dans
la
tête,
ça
n'a
pas
tenu
Sabır
falan
da
kalmadı,
al
ve
git
nakit
La
patience
n'est
plus
là
non
plus,
prends
et
va
encaisser
Şeytan
işittiğinde
kulaklığında
sözlerimi
komşu
oldum
kibrine
Le
diable
a
entendu
mes
paroles
dans
ses
écouteurs,
je
suis
devenu
son
voisin
dans
son
orgueil
Şarkım
holy
shit
Ma
chanson,
holy
shit
Yanımda
kalmadı
san
denenmemiş
kombo
Le
combo
inédit
n'est
pas
resté
avec
moi,
appelé
"san"
Bi
kartalım
gökyüzünde
bang
Dikembe
Mutombo
Un
aigle
dans
le
ciel,
bang
Dikembe
Mutombo
Lirikle
bi
tablo
bu,
Saye
sanki
Picasso
C'est
un
tableau
avec
des
paroles,
Saye
est
comme
Picasso
Sizinkiler
ucuz
etmez
ayran
artı
bir
patso
Les
vôtres
ne
sont
pas
bon
marché,
du
babeurre
plus
un
patso
Keyfimiz
yerinde
geldi
McFly
ve
Doc
Brown
On
est
bien,
McFly
et
Doc
Brown
Kadıköy'de
Merdiven
kim
Bronswille'de
Duck
Down
Qui
est
Merdiven
à
Kadıköy,
Duck
Down
à
Bronswille
Çevremizde
kimse
kalmasın
boş
verin
hoş
görüp
Personne
ne
doit
rester
autour
de
nous,
oubliez
la
tolérance
Zaman
gelir
peşindeyizdir
inerler
o
tahttan
Le
temps
viendra,
nous
serons
derrière
eux,
ils
descendront
de
ce
trône
Aynı
teraneler
bitmez
felaket
senaryoları
Les
mêmes
chants
ne
finissent
pas,
des
scénarios
de
catastrophe
"Underground
Rap
öldü"
siktir
saçmalıktan
kaçmalı
""Le
rap
underground
est
mort"",
va
te
faire
foutre,
échappe
à
ce
délire
Kim
aç
balıksa
olta
burda
ucuna
para
da
takmalı
Qui
est
un
pêcheur
d'appât,
ici,
met
de
l'argent
à
son
extrémité
Ve
lakin
salmışızdır
elbet
kıçına
kara
batakları
Et
pourtant,
on
a
lâché
des
marais
noirs
sur
tes
fesses
Dikkat
et
çocuk
oldum
demek
yeterli
değil
Fais
attention,
dire
que
je
suis
devenu
un
enfant
ne
suffit
pas
Sokağa
bilmeyenler
anlatır
sokak
nedir
geçerli
fiil
Ceux
qui
ne
connaissent
pas
la
rue
l'expliquent,
ce
que
la
rue
est
un
verbe
valable
Bedeli
bil.
Bi'
bilene
sor
da
nasıl
bitmiyor
bu
pil
Sache
son
prix.
Demande
à
quelqu'un
qui
sait
comment
cette
pile
ne
s'éteint
pas
Beatte
Sans
esansı
aldık
yine
kellelerce
kill
Dans
le
beat,
nous
avons
pris
l'essence
de
Sans,
encore
une
fois,
des
meurtres
par
des
têtes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ekincan Arslan
Attention! Feel free to leave feedback.