Sansar Salvo feat. Sorgu - Üç Haftalık Kiev Turu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sansar Salvo feat. Sorgu - Üç Haftalık Kiev Turu




Üç Haftalık Kiev Turu
Tour de Kiev de Trois Semaines
Hey yo! Beat kıyak, 3 haftalık Kiev turu.
Hé, mec ! Le beat est solide, une tournée de trois semaines à Kiev.
Aşk kokan bi ev bulun balık baştan kokar durum.
Trouve une maison qui sent l'amour, le poisson sent mauvais.
Durdum oluru bu. Yalnızlık biner durun. Evet yalnızlık biter durum.
C'est comme ça que ça se passe. La solitude monte, oui la solitude se termine.
Çok eskiden değil on sene oldukça konsere.
Il n'y a pas si longtemps, il y a dix ans, on était en concert.
Ünlü düetler ve Rapçi resmedildi kaç kere.
Des duos célèbres et des rappeurs étaient représentés combien de fois.
Cezbedildi kaç kere... Maç verildi hicrana.
Combien de fois ont-ils été captivés... Combien de fois ont-ils cédé à la tristesse.
Kaç yetenek eskitildi yapıldı kaç kere.
Combien de talents ont été désuets, combien de fois le travail a-t-il été fait.
İki bin yedide yine ve yeni bu has stil. Aha!
En deux mille sept, encore et toujours ce style pur. Allez !
Ağri kesecek aspirindir yol çizildi. Bass iyi. Biraz devirle ilgili
L'aspirine qui soulagera la douleur, la route a été tracée. Le bass est bon. Un peu à propos de la vitesse
Eski okul eski, vücut, anında hücum.
Vieille école, vieux corps, attaque instantanée.
Banka hesabım ziyan akış var güzel çocuk.
Mon compte bancaire est-il gaspillé, le flux est bon, mon chéri.
Riski aldı bazen aklım. Yerinde yolculuk.
J'ai parfois pris des risques avec mon esprit. Un voyage à sa place.
Korundu korkuluk, kudurdu, kör kütük, kuruk.
Le piquet de terre a été protégé, il a déchaîné, il était aveugle, il était sec.
2005 yılı he?
2005, hein ?
Merdiven'de Sansi.
Sansi au "Merdiven".
Selo abi sahneye çıkcak gibi sanki.
C'est comme si Selo allait monter sur scène.
Hammer Müzik'te fetret.
"Fetret" chez Hammer Müzik.
Bakırköy'de Fat'ler.
Les Fat à Bakırköy.
Partilerde oluyoruz rapçilerle kanki.
On est aux soirées avec les rappeurs, mon pote.
Bu İstanbul comolokko anlayamazsın ki.
Ce truc d'Istanbul, tu ne comprendras jamais.
Sizinki piknik, bu ağaçları kim ekti? Sor!
Ton truc, c'est un pique-nique, qui a planté ces arbres ? Demande !
Sürekli tehdit ama etrafta kimseler yok.
Des menaces constantes, mais il n'y a personne autour.
Ya da etraftakiler bro iyi niyetli değiller ama roller güzel.
Ou ceux qui sont autour ne sont pas des frères bien intentionnés, mais les rôles sont cool.
Anlatsak inanmaz insanlar bize.
Si on le racontait, les gens ne nous croiraient pas.
İşler yürür bi mesele menfaat ise,
Les choses fonctionnent, un problème, si c'est un intérêt,
O zaman ister yeğen olursun ister kuzen.
Alors tu es soit un neveu, soit un cousin.
Neler gördü nesil emin misin? Kesintisiz pislik!
Qu'est-ce que la génération a vu ? Tu es sûr ? De la saleté non-stop !
Bok yolunda ölenler kalanlardan fazla.
Ceux qui sont morts dans la merde sont plus nombreux que ceux qui restent.
Hesap kitap bitti bende biraz gelir misin?
J'en ai fini avec les comptes, tu viens un peu ?
Bak elde kalan doğrular yalanlardan azlar.
Regarde, ce qui reste de vérités est moins nombreux que les mensonges.
Yalanlardan azlar.
Moins nombreux que les mensonges.
Elde kalan doğrular yalanlardan azlar.
Ce qui reste de vérités est moins nombreux que les mensonges.
Yalanlardan azlar.
Moins nombreux que les mensonges.
Elde kalan doğrular yalanlardan azlar.
Ce qui reste de vérités est moins nombreux que les mensonges.





Writer(s): Ekincan Arslan, Kadox Beatz

Sansar Salvo feat. Sorgu - Üç Haftalık Kiev Turu
Album
Üç Haftalık Kiev Turu
date of release
11-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.