Lyrics and translation Sansar Salvo feat. Buura - Sorun Yok

Sorun Yok

Ya-ya
A-ha
Ey, ey, ey

Zamanı harcadı boş, çıkamadı yukarıya tam olarak, oluruna bak
Kurduğu düşten geri dönemedi, beni bulamadı, yerime de yola çıkamadı
Kelâmın emeline bilemedi, bu konuyu çıkarın, çok ağır ve yoluma bak
Çıkar onu çıkar hadi konumuna bak, sen git lan keyfine bak

Fazla bu lak lak, kelimemin ilimimin emelini bilemedi kamil
Ve yarası kanamadı, düşman tanımadı, Sansar zalim
Nedense halin fazla harabe, kelimemi iyicene dinle ve izle
Bu arsızı incele incele, iyicene sürükle, tekmele, bu işte tek bi′ de

Konuşuyo' kamil, oluşuyo′ yani
Olayın o olurunu ertele, aklımı darp edip hepsine maç bi' de (hepsine maç)
Sonda smaç bi' de eşittir aç
Yani gerçekten kalbini aç, kötüden gidenime var mı ki taç?

Cinneti getirir anca biatch, bi′ de minnet edenlere kendine at
Yürüttü kendini sonuçta mal, algını açma da kapat biraz
Yeteneği gölgele, sendele, sendele, sende miyim ben, sen benle?
Bi′ de bunu çöz de gel benle, ölüm her zaman ensemde, bitch

Sorun yok, sorun yok (sorun yok, sorun yok)
Oyun çok (oyun çok, sorun yok, sorun yok)
Sorun yok (sorun yok, oyun çok, oyun çok)
Sorun yok (sorun yok, oyun çok, sorun yok)

Sorun yok homie (sorun yok homie), 99'dan beri (99′dan beri)
Üç basamaklı merdivende dört tane deli
Server, Celil, Sansar ve ben
Kadıköy, İstanbul City

Yeah, bu hayat üstümüze bi'çok kez geldi
Bi′çok kez serdi yere, bi'çok kez deldi
Zırhlarımızı üstümüze giydiğimiz yerdi
Bol pantolonla dolaşmak çok zordu homie

Üstümüzde bakışlar, sorun yok
Bakıp bize laf atmalar, sorun yok
Her gün aynı olaylar, sorun yok
Çünkü biz hep bir aradayız bu yüzden sorun yok

Sorun yok, sorun yok (sorun yok, sorun yok)
Oyun çok (oyun çok, sorun yok, sorun yok)
Sorun yok (sorun yok, oyun çok, oyun çok)
Sorun yok (sorun yok, oyun çok, sorun yok)

İnan bana hiçbi′ sorun yok
İnan bana hiçbi' sorun yok
İnan bana hiçbi' sorun yok
Sansar ve Buura′ya hiçbi′ zaman sorun yok

İnan bana hiçbi' sorun yok
İnan bana hiçbi′ sorun yok
İnan bana hiçbi' sorun yok
Sansar ve Buura′ya hiçbi' zaman sorun yok

İnan bana hiçbi′ sorun yok
İnan bana hiçbi' sorun yok
İnan bana hiçbi' sorun yok
Sansar ve Buura′ya hiçbi′ zaman sorun yok

Hep sorun yok, hiçbi' zaman sorun yok
Bize sorun yok, bize sorun yok, bize sorun yok

Pas de problème

Ya-ya
A-ha
Ey, ey, ey

Il a gaspillé son temps, incapable de monter plus haut, accepte ce qui t'arrive
Il n'est pas revenu de son rêve, il ne m'a pas trouvé et n'a pas pu prendre ma place
Il n'a même pas compris le but de son discours, abandonne ce sujet, c'est trop lourd et regarde mon chemin
Sors-lui de sortir, sors-lui de regarder là où il en est, va-t'en, amuse-toi

Trop de blabla, mon savoir, mon érudition, il n'a rien compris cet idiot
Et sa blessure n’a pas saigné, il n’a reconnu aucun ennemi, Sansar le cruel
Ton état est étrangement délabré, écoute attentivement mes paroles et observe
Examine cet insolent, examine-le, traîne-le, frappe-le, il n’y a qu'une seule chose à faire

Il parle cet idiot, il se passe des choses
Repousse cet événement, il mine mon esprit et je leur fais face à tous (à tous)
スマッシュで同点だ
Alors ouvre vraiment ton cœur, y a-t-il une couronne pour mon mauvais sort ?

Ça ne fait qu’amener la folie, salope, et à ceux qui sont reconnaissants, sers-toi
Il s'est débrouillé, mais ferme un peu tes perceptions
Obscurcis ton talent, titube, titube, suis-je en toi, toi en moi ?
Résous ça et rejoins-moi, la mort est toujours sur mes talons, salope

Pas de problème, pas de problème (pas de problème, pas de problème)
Il y a beaucoup de jeu (beaucoup de jeu, pas de problème, pas de problème)
Pas de problème (pas de problème, beaucoup de jeu, beaucoup de jeu)
Pas de problème (pas de problème, beaucoup de jeu, pas de problème)

Pas de problème, pote (pas de problème, pote), depuis 99 (depuis 99)
Quatre fous dans un escalier à trois marches
Server, Celil, Sansar et moi
Kadıköy, Istanbul City

Ouais, cette vie nous est tombée dessus plusieurs fois
Elle nous a souvent mis à terre, souvent percés
C'est là que nous avons enfilé nos armures
Il était difficile de se promener avec des pantalons amples, mon pote

Des regards sur nous, pas de problème
On nous regarde de travers, pas de problème
Tous les jours la même chose, pas de problème
Parce que nous sommes toujours ensemble, donc pas de problème

Pas de problème, pas de problème (pas de problème, pas de problème)
Il y a beaucoup de jeu (beaucoup de jeu, pas de problème, pas de problème)
Pas de problème (pas de problème, beaucoup de jeu, beaucoup de jeu)
Pas de problème (pas de problème, beaucoup de jeu, pas de problème)

Crois-moi, il n'y a aucun problème
Crois-moi, il n'y a aucun problème
Crois-moi, il n'y a aucun problème
Sansar et Buura n'ont jamais de problème

Crois-moi, il n'y a aucun problème
Crois-moi, il n'y a aucun problème
Crois-moi, il n'y a aucun problème
Sansar et Buura n'ont jamais de problème

Crois-moi, il n'y a aucun problème
Crois-moi, il n'y a aucun problème
Crois-moi, il n'y a aucun problème
Sansar et Buura n'ont jamais de problème

Il n'y a jamais de problème, jamais de problème
Pour nous, pas de problème, pour nous, pas de problème, pour nous, pas de problème