Sansar Salvo feat. Ceza - Hedefini Bul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sansar Salvo feat. Ceza - Hedefini Bul




Hedefini Bul
Trouve ta cible
Ey-yo, ey-yo, 2016
Ey-yo, ey-yo, 2016
Üsküdar-Kadıköy stili 216
Le style Üsküdar-Kadıköy 216
Biatch
Salope
Vo-voh, herkes düşman yapma, aşka düştü başkan
Woah, ne fais pas de tout le monde ton ennemi, le boss est tombé amoureux
Başka düştün aşktan, kaç kelam-kalem kırandan
Tu es tombée amoureuse, combien de mots, de plumes as-tu brisés ?
Buralarda, zaman ne kadar değerli orda?
Ici, combien vaut le temps ?
Bunu bu durumu umruma sor da korkuna koy rap'i, hani nedir, kendini kemir
Demande-moi, mets ton rap sur ta peur, qu'est-ce que c'est, ronge-toi de l'intérieur
Beni kâle alma, seni iplemedim mi, kim olduğumu hiç bilmedin mi?
Ne m'enferme pas, est-ce que je ne me suis pas soucié de toi, n'as-tu jamais su qui j'étais ?
Mickey Mouse'umuzun Minnie'si misin, ya da penisimizin menisi misin, sen kimsin?
Es-tu la Minnie de notre Mickey Mouse, ou le sperme de notre pénis, qui es-tu ?
Muhattabına al yersin, para versin, biri biri daha iyi para versin
Tu l'apprends à tes dépens, quelqu'un paie, quelqu'un paie mieux
Biri bana, bana biri, biri bana, dahiden satılık hainsin bitch
Quelqu'un pour moi, moi pour quelqu'un, quelqu'un pour moi, tu es vraiment une traîtresse à vendre, salope
Üstüne kafire tabîsin bitch, üstüne küfrüme tabîsin
Tu es soumise à l'infidèle, salope, tu es soumise à mon blasphème
Hiç içime sinmedi hâinsen ve de kaç açılım olana kadar açıklanır?
Tu n'as jamais été digne de confiance à mes yeux, et combien d'ouvertures seront expliquées jusqu'à ce qu'elles soient ouvertes ?
Koş oraya bu rapçi bi' saklanır, belki sikimin 2002'deki rap'ini bile bilir ibne
Cours là-bas, ce rappeur va se cacher, peut-être qu'il connaît même mon rap de 2002, le con
Kelime oyununa yine girer içine, kıçına ya da yeni işine (wow)
Il entre à nouveau dans le jeu de mots, dans son cul ou dans son nouveau travail (wow)
Atletinle bass, drum'la bas, amına koduğumun akıl oyununa kas
Appuie sur ton athlète, appuie sur la batterie, concentre-toi sur le putain de jeu d'esprit
Rap ormanında yağmurlu piyasa (ben as, a-ha)
Le marché pluvieux de la forêt du rap (je suis dedans, a-ha)
Yani o işler öyle olmaz, kalbi benle, tabii aklı tinne
Ouais, ça ne marche pas comme ça, le cœur avec moi, bien sûr l'esprit est petit
Bana yanlış olmaz, hadi konuk şimdi izle
Je ne me trompe pas, allez, regarde maintenant l'invité
Kendini konumuna kur, hedefini bul, hedefini vur (a-ha)
Mets-toi en position, trouve ta cible, frappe ta cible (a-ha)
Kendini konumuna kur, hedefini bul, hedefini vur (hadi bakalım)
Mets-toi en position, trouve ta cible, frappe ta cible (allez vas-y)
Kendini konumuna kur, hedefini bul, hedefini vur (aynen)
Mets-toi en position, trouve ta cible, frappe ta cible (exactement)
Kendini konumuna kur, hedefini bul, hedefini vur (a-ha)
Mets-toi en position, trouve ta cible, frappe ta cible (a-ha)
Kendini konumuna kur, hedefini bul, hedefini vur (a-ha)
Mets-toi en position, trouve ta cible, frappe ta cible (a-ha)
Kendini konumuna kur, hedefini bul, hedefini vur (hadi bakalım)
Mets-toi en position, trouve ta cible, frappe ta cible (allez vas-y)
Kendini konumuna kur, hedefini bul, hedefini vur (a-ha)
Mets-toi en position, trouve ta cible, frappe ta cible (a-ha)
Kendini konumuna kur, hedefini bul, hedefini vur (a, a-ha)
Mets-toi en position, trouve ta cible, frappe ta cible (a, a-ha)
Ya da beni bul, para veriyim sus, susturamadı ki bu bülbülü dut
Ou trouve-moi, je te paie pour te taire, la mûre n'a pas pu faire taire ce rossignol
Seni yarı yolda bırakıyo' taptığın put, yaşamı sıkı tut, bir dakikanı bile harcama, dakik ol
L'idole que tu adores te laisse à mi-chemin, tiens bon la vie, ne perds pas une minute, sois à l'heure
Ve de geride kalan her şeyin alevi kor, boşa koşuyo' bi'çoğunun hedefi yok
Et la flamme de tout ce qui reste derrière est un embrasement, beaucoup courent en vain, ils n'ont pas de but
Ve de kulak bul, sen hedefini bul, ben hedefime şut ve geri dönüş yok
Et trouve une oreille, trouve ton but, je tire sur mon but et il n'y a pas de retour en arrière
Geleceğin içi kof, her satırımız ise geleceğe not
L'avenir est creux, et chaque ligne que nous écrivons est une note pour l'avenir
Bakın dakika dakika kırılyo' pot, hakikatı bilen bile bile konuşmuyo' çok
Regarde, le pot se brise minute par minute, même celui qui connaît la vérité ne parle pas beaucoup
Zaten alayı poz, bunu bi' kafana sok sepetine dolduranın alayı top
De toute façon, c'est une pose, mets-toi ça dans la tête, celui qui remplit son panier ramasse tout
Sen durma hadi git hedefini bul ve hedefine koş, hedefini vur
Ne reste pas là, vas-y, trouve ton but et cours vers lui, frappe ton but
Zaten benim ruhumun bi' yarısı bağlı, öteki yarısı ise ağrı
De toute façon, la moitié de mon âme est liée, l'autre moitié est la douleur
Beden sustuysa kalp bağırır, yazdıkça düşmanlarım dağılır
Si le corps se tait, le cœur crie, en écrivant, mes ennemis se dispersent
Çoğunun boş işlerle yürüyo' namı, tipi batı ama kafası nazlı yârim
La plupart d'entre eux ont une réputation de fainéants, leur apparence est occidentale mais leur esprit est nazi, ma chère
İpini koparıp gelmiş o sanma âlim, sen harbi cahilsin yok bi' tarif
Ne pense pas qu'il est venu en étant malin, tu es vraiment ignorant, il n'y a pas de description
Kimine bayramsa, kimine her gün tatil, kafana yatmayan bi' şeye verme taviz
Pour certains c'est la fête, pour d'autres c'est tous les jours férié, ne fais pas de concession sur quelque chose qui ne te plaît pas
Zaman acımasız, acıtıyo' canı bariz, gene de hedefe ulaşmak gerekiyo' acil
Le temps est impitoyable, il fait mal, c'est évident, mais il faut quand même atteindre son but rapidement
Ve yolu bul, yolunda sıkı dur, yerinde soru sor ve çeneni iyi tut
Et trouve le chemin, tiens bon sur ton chemin, pose des questions à ta place et tiens ta langue
Sen hedefine koş ve hedefini gör, nişan al, iyi bak, hadi hedefini vur, Salvo
Cours vers ton but et vois-le, vise, regarde bien, allez, frappe ton but, Salvo
Kendini konumuna kur, hedefini bul, hedefini vur (a-ha)
Mets-toi en position, trouve ta cible, frappe ta cible (a-ha)
Kendini konumuna kur, hedefini bul, hedefini vur (hadi bakalım)
Mets-toi en position, trouve ta cible, frappe ta cible (allez vas-y)
Kendini konumuna kur, hedefini bul, hedefini vur (aynen)
Mets-toi en position, trouve ta cible, frappe ta cible (exactement)
Kendini konumuna kur, hedefini bul, hedefini vur (a-ha)
Mets-toi en position, trouve ta cible, frappe ta cible (a-ha)
Kendini konumuna kur, hedefini bul, hedefini vur (a-ha)
Mets-toi en position, trouve ta cible, frappe ta cible (a-ha)
Kendini konumuna kur, hedefini bul, hedefini vur (hadi bakalım)
Mets-toi en position, trouve ta cible, frappe ta cible (allez vas-y)
Kendini konumuna kur, hedefini bul, hedefini vur (a-ha)
Mets-toi en position, trouve ta cible, frappe ta cible (a-ha)
Kendini konumuna kur, hedefini bul, hedefini vur (a, a-ha)
Mets-toi en position, trouve ta cible, frappe ta cible (a, a-ha)






Attention! Feel free to leave feedback.