Sansar Salvo feat. Ege Çubukçu - Yanlışlarımın Ortasında - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sansar Salvo feat. Ege Çubukçu - Yanlışlarımın Ortasında




Yanlışlarımın Ortasında
Amidst My Wrongdoings
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Ya-ya, ya-ya, ya-ya
Yo, yo, şimdi şöyle
Yo, yo, now go like this
Ya-ya, ya-ya, Sansi Salvo, Ege Çubukçu
Ya-ya, ya-ya, Sansi Salvo, Ege Çubukçu
"Yanlışlarımın Ortasında"
"Amidst My Wrongdoings"
Gözlerim kapandı bazen yanlışlarımın ortasında
My eyes closed sometimes amidst my wrongs
Ve bütün haksızlığın ortasında
And in the midst of all the injustice
Şımarık çocuktum oysa dün de şimdi şurda
I was a spoiled child yesterday and now here
Bi′ kağıt ve bi' kalem ve bi′ geçmiş ve hedefler ve
A paper and a pen and a past and goals and
İçimdeki nefret aynı, belki gün gelir elinde patlatır
The hatred in me is the same, maybe someday it will explode in your hands
Belki kader kalem yaktırır
Maybe fate will burn a pen
Belki azim sınıf atlatır
Maybe determination will make you move up a class
Belki saptırır hayatı, insanoğlu taptırır kendine
Maybe life will turn away, a human being will worship himself
İnsanoğlu saptırır
The human being deviates
Muhtemelen millet haklıdır
Probably the people are right
Bilemem, ortasında bunca günahın
I don't know, amidst all these sins
Bilemem, defterinde kaçtı günahın?
I don't know, how many sins are written in your book?
Bilemem son verirsem haksız mıyım?
I don't know if I would be wrong if I ended it
Ve kimse bilemez, ömrü kaptırır
And no one knows, they will lose their life
Yolunu saptırır, hedeflerim, işim
It will turn your path, my goals, my job
Bazen şarkılarla tövbe ederim, aynen
Sometimes I repent with songs, yeah
Vo-vo, vo-vo, vo-vo, ah, ah, ah
Vo-vo, vo-vo, vo-vo, ah, ah, ah
Vo-vo, vo-vo
Vo-vo, vo-vo
Vo-vo, vo-vo (ah, ah, ah, ah, ah)
Vo-vo, vo-vo (ah, ah, ah, ah, ah)
Vo-vo
Vo-vo
Kaybedenler sabırsız
The losers are impatient
Arzularken sınırsız
Wishing for unlimited
Maddeden bağımsız bi' hazımsızlık
An indigestion independent of matter
Bi' o kadar da asılsız, kaskatı
Just as unfounded, stiff
Görüntüyü duy, sesi gör
Hear the image, see the sound
Seni kör edecekler ve çok bonkörler
They will blind you and they are very generous
Hoş görmek kime mahsus ha?
To whom does it belong?
Hor görmek gibi mahsus yapılıyo′
It's like looking down on something
Yüküm benle gezer, en güzel renkti mavi
My burden travels with me, blue was the most beautiful color
Gökyüzünün altında hayat değil adil
Life under the sky is not fair
Çekici gelmiyorsa bi′ gün çekici vur ve izle
If it doesn't attract one day, hit the hammer and watch
Güzelikle anlatamam gerçek vurmadan yüzüne
I can't tell you about beauty until the truth hits your face
Hükümdar zaman, yüküm var aman
Time is the ruler, I have a burden, oh
Dokunma bana, hâlâ açık yaralar
Don't touch me, there are still open wounds
Adım adım kan, bela reva, adım Sebat
Blood step by step, trouble pleases, my name is Persistence
Yazar mı, yazdıran psikopat ha?
Is the author or the one who dictates a psychopath?





Writer(s): Ege çubukçu


Attention! Feel free to leave feedback.