Lyrics and translation Sansar Salvo feat. Koray Avcı - Nedense

Nedense

Her şey

Her şey, tamam aklımı kurcalar hayat
Bi′ de farkına varmamı sağlar adaletin, günler karanlık, her şey rezil
Herkes seni sorgular, prangalar aslına uygun olamazsın asla
Yeni görevler, yeni oyunlar, yine gidenler, yine düşenler

Oynunu kendine göre oynar ve de solunumu sigaraya göre sağlar
Yere çöküşü de buna göre yaklaşır, etrafta herkes çarpışır
Kime sadığım? Ben kendime sadığım, bunu anlayın ve de iyi kavrayın
Etrafta kalın, zamanı tanır, tehlike her zaman etrafta kalır

Nedense hayat hep garip
Nedense bedeller hep ağır
Neden hedefler farklıdır? (Neden?)
Neden korkular hep aynıdır?

Nedense hayat hep garip
Nedense bedeller hep ağır
Neden hedefler farklıdır? (Neden?)
Neden korkular hep aynıdır?

Zor sorumluluk rap, pek de taşıyamam hep
Fasıl ona asıl oyun başladı bakın, nası' olsa kas oyuna ve görevi yapıp
Saniyeyi tanı, doğru tempoda akıp, umudunu kaybetme sakın ola hayır
Eserini taşı ünvanını alıp, zayıflığını belli etme duyguları yakıp

Ve de biraz aceleci oluşuna bakıp sabrı bitti olanlara, anla artık
İlişkini koru, düşemem olmaz, kararını verince sen olay sonu olmaz
Üstün görme kendini bil, haddini bil, etrafımda kalmayanlar kendi bilir
Elini aç şimdi kadere bak, sokaklarda yapayalnız, yalın ayak ha?

Nedense hayat hep garip
Nedense bedeller hep ağır
Neden hedefler farklıdır? (Neden?)
Neden korkular hep aynıdır?

Nedense hayat hep garip
Nedense bedeller hep ağır
Neden hedefler farklıdır? (Neden?)
Neden korkular hep aynıdır?

Başarının zamanını bildiğinde
Korkularının hep aynı olduğunu göreceksin
"Zaman nedir?" sorguladığında aslında
Cesur olmadığını göreceksin, nedense?

Nedense hayat hep garip
Nedense bedeller hep ağır
Neden hedefler farklıdır? (Neden?)
Neden korkular hep aynıdır?

Nedense hayat hep garip
Nedense bedeller hep ağır
Neden hedefler farklıdır? (Neden?)
Neden korkular hep aynıdır?

Neden, neden, neden?
Neden, neden, neden korkular hep aynıdır?

Почему-то

Всё

Всё, да, жизнь будоражит мой разум,
И заставляет меня осознать справедливость, дни темны, всё ужасно.
Все тебя допрашивают, оковы не соответствуют твоей истинной сущности, ты никогда не сможешь быть собой.
Новые задания, новые игры, снова уходящие, снова падающие.

Играет в свою игру и дышит в такт сигарете.
Падение на землю приближается соответственно, все вокруг сталкиваются.
Кому я верен? Я верен себе, пойми это и хорошо усвой.
Оставайся рядом, знай время, опасность всегда рядом.

Почему-то жизнь всегда странная,
Почему-то цена всегда высока.
Почему цели разные? (Почему?)
Почему страхи всегда одни и те же?

Почему-то жизнь всегда странная,
Почему-то цена всегда высока.
Почему цели разные? (Почему?)
Почему страхи всегда одни и те же?

Тяжелая ответственность рэпа, не всегда могу её нести.
Глава, вот, настоящая игра началась, смотрите, в любом случае, напрягись и выполни задание.
Знай секунду, теки в правильном темпе, не теряй надежды, ни в коем случае.
Неси свое творение, получи свой титул, сожги свою слабость, скрывая чувства.

И, глядя на свою торопливость, пойми, для тех, чье терпение закончилось.
Береги свои отношения, падать нельзя, когда ты принимаешь решение, конца истории не бывает.
Не считай себя выше других, знай свое место, те, кто не остался рядом со мной, сами знают.
Протяни руку к судьбе, на улицах совсем один, босиком, да?

Почему-то жизнь всегда странная,
Почему-то цена всегда высока.
Почему цели разные? (Почему?)
Почему страхи всегда одни и те же?

Почему-то жизнь всегда странная,
Почему-то цена всегда высока.
Почему цели разные? (Почему?)
Почему страхи всегда одни и те же?

Когда ты узнаешь время успеха,
Ты увидишь, что твои страхи всегда одни и те же.
Когда ты спрашиваешь: "Что такое время?", на самом деле
Ты увидишь, что ты не храбр, почему-то.

Почему-то жизнь всегда странная,
Почему-то цена всегда высока.
Почему цели разные? (Почему?)
Почему страхи всегда одни и те же?

Почему-то жизнь всегда странная,
Почему-то цена всегда высока.
Почему цели разные? (Почему?)
Почему страхи всегда одни и те же?

Почему, почему, почему?
Почему, почему, почему страхи всегда одни и те же?