Sansar Salvo - Bombalar Hedef Bulur - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sansar Salvo - Bombalar Hedef Bulur




Bombalar Hedef Bulur
Бомбы находят цель
Yorgun organları tepe taklak ortamdadır
Усталые органы в перевёрнутом мире,
Aklım kalır diye beklerken aklımdadır
Думал, забуду, но ты всё ещё в моей голове.
İsmi, cismi, hasmın her bi' cinsi buna yazdım
Имя, тело, каждый тип врага - всё записал здесь.
Ben olmasam hayatta mikrofon bulamazdın
Без меня, милая, ты бы и микрофона не нашла.
Oyun değil, kolay gelir, en başında deli durur
Это не игра, легко начать, сначала все с ума сходят.
59 durum, on ekleyip bulun
59 ситуаций, добавь десять и найди.
Sonra pinekleyin durun, gelip inekleyin susun
Потом расслабьтесь, приходите, смотрите и молчите.
İneklerin busu yani kralısın, osun
Поцелуй коровы, то есть ты королева, ты огонь.
Dolandırma lafı, dolandırır aklı kısın
Слова обмана, обманывают разум, сокращают его.
Ekmeğinden kızıl sonra abisine kızıp
Отними у него хлеб, потом он разозлится на брата,
Kolu koparır ve düşer uçurumdan, hasım olur
Рука отрывается и падает с обрыва, становится врагом.
Kalem harbi yazıyo' mu? Benimki yazıyodur
Пишет ли боевая ручка? Моя пишет, дорогая.
Bu sırtımı taşıyo' mu? Arkadaşım oldun
Носит ли это мою спину? Ты стала моим другом.
Bu sınırı aşıyodur arkadaşın olum
Этот предел переходит мой друг, братан.
Hep tabi doğal olarak karda kışı bulduk
Всегда, конечно, естественно, мы нашли зиму в снегу.
Kar bakışı olum bu her bakışı vurdu
Снежный взгляд, детка, этот взгляд сразил всех.
Dur, dur dedim, ciğer delik bulur
Стой, стой, сказал я, пуля найдет легкое.
Hemen gelir çabuk, bu istilacılar silah tutup
Быстро приходят, эти захватчики хватают оружие.
Korun, yollardayız gökyüzünü aydınlatır
Берегись, мы в пути, осветим небо.
Sansi Salvo kafiyesi, bombalar hedef bulur
Рифма Sansi Salvo, бомбы находят цель.
Dur dedim, ciğer delik bulur
Стой, сказал я, пуля найдет легкое.
Hemen gelir çabuk, bu istilacılar silah tutup
Быстро приходят, эти захватчики хватают оружие.
Korun, yollardayız gökyüzünü aydınlatır
Берегись, мы в пути, осветим небо.
Sansi Salvo kafiyesi, bombalar hedef bulur
Рифма Sansi Salvo, бомбы находят цель.
Sence fazla havalı mı? 99 havasını
Думаешь, слишком круто? Если мы вдохнули воздух 99-го,
Soluduysak babasını, biliriz ve cabasını
Мы знаем его отца, знаем и его потуги.
Karabasanı, gece böldü rüyasını
Ночной кошмар, ночь прервала его сон.
Albümümüz dünyasını karartırsa mutluyuz
Если наш альбом омрачит мир, мы будем счастливы.
Komşunuzu konuştunuz, ellerde bilyeler
Вы обсуждали своего соседа, шарики в руках.
İlle nerde bilcem ben? N'olduysa gittiler
Где я должен знать? Что бы ни случилось, они ушли.
Olanları gördüler, siyah döşek edindiler
Они видели, что произошло, обзавелись черными матрасами.
Yemin edince dinlediler, içten içe güldüler
Когда клялись, слушали, втайне смеялись.
Ayık ol, bayıkken de ayık bakar gözlerim
Будь трезв, даже когда я не в себе, мои глаза смотрят трезво.
İnanılmaz özveriydi benimkisi gözlerimle
Моя самоотдача была невероятной, моими глазами.
Görmesem de, hissedemesem de
Даже если я не вижу, даже если я не чувствую,
500 gram depresanla ritim tutma derbisi
500 грамм антидепрессантов, дерби отбивания ритма.
Bu baya derbidir, beynine mermi gelsin
Это настоящее дерби, пусть пуля попадет тебе в мозг.
Peki gerçek anlamda kime mermi deydi?
Но в кого на самом деле попала пуля?
Gelir beni yıkmaya gelen her bi' düşmana
Приходит ко всем врагам, которые пытаются меня уничтожить.
Benim dram gram getircek bütün hayatına
Моя драма принесет граммы во всю твою жизнь.
Dur, dur dedim, ciğer delik bulur
Стой, стой, сказал я, пуля найдет легкое.
Hemen gelir çabuk, bu istilacılar silah tutup
Быстро приходят, эти захватчики хватают оружие.
Korun, yollardayız gökyüzünü aydınlatır
Берегись, мы в пути, осветим небо.
Sansi Salvo kafiyesi, bombalar hedef bulur
Рифма Sansi Salvo, бомбы находят цель.
Dur dedim, ciğer delik bulur
Стой, сказал я, пуля найдет легкое.
Hemen gelir çabuk, bu istilacılar silah tutup
Быстро приходят, эти захватчики хватают оружие.
Korun, yollardayız gökyüzünü aydınlatır
Берегись, мы в пути, осветим небо.
Sansi Salvo kafiyesi, bombalar hedef bulur
Рифма Sansi Salvo, бомбы находят цель.
Anlamak istediğiniz, bizim kavga istediğimiz
То, что вы хотите понять, это то, что мы хотим драки.
Gösterimiz sonsuza dek, özverimiz inancımız
Наше шоу вечно, наша самоотверженность - наша вера.
Yalancıyız bilirsiniz, yine de gelirsiniz
Вы знаете, что мы лжецы, но все равно приходите.
Delirseniniz komik olur, delirsem korkarsınız
Если ты сойдешь с ума, это будет смешно, если я сойду с ума, ты испугаешься.
Korkaksınız, kayda geçen cesaret yok
Вы трусы, зафиксированной храбрости нет.
Kimse mikrofon tutunca bu şekilde asalet yok
Ни у кого нет такого благородства, когда он держит микрофон.
Lanetse yıllar aldı, yalan olan yıllarımdı
Если это проклятие, то оно заняло годы, это были мои ложные годы.
Arkamızda sırtlanlar, şarabımız yıllanırdı
За нами гиены, наше вино выдерживалось годами.
Kıllanırsın, umarım akıllanırsın
Ты испугаешься, надеюсь, ты поумнеешь.
Yakında ağzın dolar, kelimerle anlatırsın
Скоро твой рот наполнится, ты расскажешь словами.
Yankı vardı mağaramızda, herkezin aklı kaldı
В нашей пещере было эхо, все запомнили.
İçindeki altınlarda herkezin aklı vardır
В твоем золоте есть разум каждого.
Takla attım, flow'larda marka battı gözlerine
Я сделал сальто, бренд утонул в твоих глазах от флоу.
Savaş hakkında şarkı yaptım
Я написал песню о войне.
Hatrında kaldı Sansi Salvo kafiyesi
Запомнилась рифма Sansi Salvo.
Bombalar savaş hattında, şarkı kaydı
Бомбы на линии фронта, запись песни.
Dur, dur dedim, ciğer delik bulur
Стой, стой, сказал я, пуля найдет легкое.
Hemen gelir çabuk, bu istilacılar silah tutup
Быстро приходят, эти захватчики хватают оружие.
Korun, yollardayız gökyüzünü aydınlatır
Берегись, мы в пути, осветим небо.
Sansi Salvo kafiyesi, bombalar hedef bulur
Рифма Sansi Salvo, бомбы находят цель.
Dur dedim, ciğer delik bulur
Стой, сказал я, пуля найдет легкое.
Hemen gelir çabuk, bu istilacılar silah tutup
Быстро приходят, эти захватчики хватают оружие.
Korun, yollardayız gökyüzünü aydınlatır
Берегись, мы в пути, осветим небо.
Sansi Salvo kafiyesi, bombalar hedef bulur
Рифма Sansi Salvo, бомбы находят цель.
Dur, dur dedim, ciğer delik bulur
Стой, стой, сказал я, пуля найдет легкое.
Hemen gelir çabuk, bu istilacılar silah tutup
Быстро приходят, эти захватчики хватают оружие.
Korun, yollardayız gökyüzünü aydınlatır
Берегись, мы в пути, осветим небо.
Sansi Salvo kafiyesi, bombalar hedef bulur
Рифма Sansi Salvo, бомбы находят цель.
Dur dedim, ciğer delik bulur
Стой, сказал я, пуля найдет легкое.
Hemen gelir çabuk, bu istilacılar silah tutup
Быстро приходят, эти захватчики хватают оружие.
Korun, yollardayız gökyüzünü aydınlatır
Берегись, мы в пути, осветим небо.
Sansi Salvo kafiyesi, bombalar hedef bulur
Рифма Sansi Salvo, бомбы находят цель.





Writer(s): Ekincan Arslan


Attention! Feel free to leave feedback.