Lyrics and translation Sansar Salvo - Geçmişin İzleri

Geçmişin İzleri

Kara kedi gibi kaderine yara veririm.
Engeline takılıp aklımızın ederi ne.
Yazılan binlerce kafiye gibi.
Ve acelenin ecelini getiririm gece.
Nice sevda nice mefta niye.
Nice hasret bize nefret bize.
Serum verdiler ketum geldiler.
Şeytanımı yatırıp hastaneye.

Hadi cennete yol bulalım hadi.
Hadi herkesi korkutalım badi.
Tabi şansını zorlayanım tabi.
Ben uyanıkken bi sorgudayım hani.
Buna göre şöhrete çeyrek kala.
Ölemezsin o da bana göre değil ama.
Göremezsin çünkü arada açık ara.
Bilemezsin kimin yaşanmışı kara.

Bütün acılara kara yıllara.
Karayılanıma merhaba de karalama.
İsyanı görmeyince hırlama.
Şopara dönme bana boşa havlama.
Şansız zarlar tutar oynama oyunumu.
Sınırı geçme beni zorlama.
Gözleri kara ama Allah'ı para.

Korkak yumrukları yollama bana.

Deli dolu yıllarım akarken
Beni sormayın yaşarken
Onları ben ararken peşimde
Geçmişin izleri derinden.

Deli dolu yıllarım akarken
Beni sormayın yaşarken
Onları ben ararken peşimde
Geçmişin izleri derinden.

Zifiri karanlık, solda yara.
Bi' sarımlık sigara hayaller; bana bırak.
Bi' tırnak aç.
Kaç kulaç atarsan at
Dünya uçsuz bucaksız okyanus.
Rüya değil o gördüğün kabus
Uyan gözlerin yarı açık mapus
Surat asma.
Kasma bu hayat eksik değil fazla.
Bi infazla kurtulacaksan bana bakma
Daya şakağına vuracaksan beni yorma
Hiç hesaba katmadığın insana hiç güven olmaz
Uyursun ayakta.
O kadar yaran var yok bi yaren

Dilini mi yuttun? Kızma birader
Şansın boyu kısa gereksiz lades
Unutumak acı sen unutma yad et.

Deli dolu yıllarım akarken
Beni sormayın yaşarken
Onları ben ararken peşimde
Geçmişin izleri derinden.

Deli dolu yıllarım akarken
Beni sormayın yaşarken
Onları ben ararken peşimde
Geçmişin izleri derinden.

Günlerin arada sırada beni aradı
Gözü kapalı ve de onu
Hareketi kovaladı kimiside deli gibi geriside
Benim gibi her gece benim gibi özledi kalemi duvarlar
Duvarlar
Peşimde gecenin izleri bitmedi
Hayatın içinde kimseyi üzmedim
Dünya hakim hakim olsa
Zamanın içinde her şeyi bulsam her şeyi bırakıp
Gitmesi gibi değil dünya gözümde aksi
Dinlemedi beni ve yolu
Göremedi ki bilmedi ki bilemedi göremedi güneşi
Özeline gelemedi günleri
Geçemedi zamanın içinde kimseyi sevemedim
Ait olduğum dünya başka
Ölünce anlıyo herkes başkan
Son sözüm olmadı elbet aşkım
Sabret elbet gelicem annem
Kimileri neşeli gibi kimisi çaresiz
Dengesiz, çözemedi göremedi gerçeği
Kapalı kutu gibi kimisi bulamadı dengi
Rengi halini beni beni beni

Следы прошлого

Как черный кот, я раню твою судьбу.
Спотыкаясь о преграды, какая цена нашему разуму.
Как тысячи написанных рифм.
И я приношу смерть поспешности ночью.
Сколько любви, сколько мертвых, почему.
Сколько тоски, сколько ненависти к нам.
Давали сыворотку, приходили молчаливые.
Уложив моего демона в больницу.

Давай найдем дорогу в рай, давай.
Давай напугаем всех, детка.
Конечно, я испытываю свою удачу, конечно.
Я на допросе, пока я бодрствую.
Поэтому до славы осталось всего ничего.
Ты не можешь умереть, это не для меня, но.
Ты не можешь видеть, потому что между нами огромная разница.
Ты не можешь знать, чье прошлое мрачно.

Всем страданиям, всем черным годам.
Поздоровайся с моим вороным, зачеркни.
Не рычи, не видя бунта.
Не превращайся в шавку, не лай на меня зря.
Неудачные кости держатся, не играй в мою игру.
Не переходи черту, не испытывай меня.
Глаза черные, но бог - деньги.

Не направляй на меня свои трусливые кулаки.

Мои безумные годы текут,
Не спрашивайте обо мне, пока я жив,
Пока я их ищу, они преследуют меня,
Следы прошлого из глубины.

Мои безумные годы текут,
Не спрашивайте обо мне, пока я жив,
Пока я их ищу, они преследуют меня,
Следы прошлого из глубины.

Кромешная тьма, слева рана.
Сигарета на одну затяжку, мечты; оставь их мне.
Разорви ногтями.
Сколько саженей ни бросай,
Мир - бескрайний океан.
То, что ты видишь, не сон, а кошмар.
Проснись, твои глаза полуоткрыты, тюрьма.
Не хмурься.
Не напрягайся, эта жизнь не меньше, чем нужно.
Если ты избавишься от меня казнью, не смотри на меня.
Если ты приставишь к виску, не утруждай себя.
Человеку, которого ты никогда не принимал в расчет, нельзя доверять.
Ты спишь стоя.
У тебя столько ран, но нет ни одного друга.

Ты проглотил язык? Не злись, брат.
Удача коротка, ненужные понты.
Забыть больно, ты не забывай, поминай.

Мои безумные годы текут,
Не спрашивайте обо мне, пока я жив,
Пока я их ищу, они преследуют меня,
Следы прошлого из глубины.

Мои безумные годы текут,
Не спрашивайте обо мне, пока я жив,
Пока я их ищу, они преследуют меня,
Следы прошлого из глубины.

Дни время от времени звонили мне
С закрытыми глазами и ее
Движение преследовало, кто-то как сумасшедший, а кто-то позади
Как я, каждую ночь, как я, скучал по ручке, стены
Стены
Следы ночи за мной не кончаются
Я никого не обидел в жизни
Если бы мир был судьей, судьей
Если бы я нашел все во времени, все бросил и
Мир в моих глазах не такой, как будто он уходит, наоборот
Он не слушал меня и дорогу
Он не видел, не знал, не мог видеть солнца
Не мог прийти к своим особенным дням
Не смог пройти во времени, никого не смог полюбить
Мир, к которому я принадлежу, другой
Все понимают, когда умирают, босс
Мое последнее слово не было моей любовью, конечно
Потерпи, я обязательно приду, мама
Кто-то как будто веселый, кто-то беспомощный
Неуравновешенный, не смог решить, не смог увидеть реальность
Как закрытая коробка, кто-то не нашел себе равных
Цвет, состояние, меня, меня, меня