Lyrics and translation Sansar Salvo - Klon

Klon

Kolay resim bu
Sulandıran olay benim
Ziyaret et gör halimi
Halim gel biraderim
Olaylar örgüsü kolumda kalkan
Yaşardım tüm rezaleti
Morardın ban yedin nedir ki
Benim değil diyar dedim
Benim elim mi tuttu bahtını
Aslına bakarsan hısma askı
Kafan gözünde çıkarma kaskı
Kaldırımda kalmak ayrı kaygı
Karanlık oldu korkulan
Kalan bu korkular
Kalan kurak bataklık oldu bak
Hasret kin ve intikam
Dur duraksız aktığım yanım
Başımda iş yaşantım al
Kurduk ayrı sahne baksana
Zaman zaman durak durak
Keser bıçak uçar uçak
Benim kafam rahat açıkça bak
Açık çaban çuvallamazsa da açık arar yalancılar
Kafam yanar başım yanar
Direkman ah çekenle kal

Yanan yürek talan duman
Duvarlarımla var duran
Daraldığım kadardı mal
Yer aldığım bu dalgalalar beni boğar
Susar bu martılar yine
Neden susar ben anlamam
Şu oynanan büyük kumar değil
Klonlanan dram yaşam

Klon

C'est une image facile
C'est moi qui l'ai diluée
Visite-moi et vois mon état
Mon état, mon frère
Le tissu des événements, un bouclier sur mon bras
J'aurais vécu toute la honte
Tu as pâli, tu as mangé, qu'est-ce que c'est ?
Ce n'est pas mon pays, j'ai dit
Est-ce ma main qui a tenu son destin ?
En vérité, c'est une vengeance à la mode
Enlève ton casque, tu as la tête dans les yeux
Rester sur le trottoir est une autre préoccupation
Les ténèbres sont devenues ce qui est craint
Ces peurs qui restent
Le marais aride qui reste, regarde
La nostalgie, la haine et la vengeance
Mon côté qui coule sans cesse
Prends ma vie, mon travail sur ma tête
Regarde, nous avons construit des scènes séparées
De temps en temps, il y a des pauses, des pauses
Le couteau coupe, l'avion vole
Ma tête est libre, regarde clairement
Même si ton effort ouvert ne remplit pas le sac, les menteurs recherchent l'ouverture
Ma tête brûle, ma tête brûle
Reste avec celui qui soupire directement

Cœur brûlant, pillage, fumée
Existant avec mes murs
La richesse était aussi grande que mon angoisse
Ces vagues dans lesquelles je suis impliqué me noient
Ces mouettes se taisent encore
Pourquoi se taisent-elles ? Je ne comprends pas
Ce n'est pas ce grand jeu qui se joue
La vie est un drame cloné