İntikamın En Tatlı Hali - Sansar Salvo translation in German

İntikamın En Tatlı Hali

Akil tacizi empatiden aciz.
Kafiyeler bile yoruldu sanki.
Kötü düsünceler duruldu sanki,
Bu gecede hersey yolunda yani.

Olmusum olacagima göz kirpsa da
Saglikli yasam, aklimda yasar.
Geçmis gelecegime yol yapsa da
Ayaklarim yolunda basinda kasar.

Seytan kimisinin içinde yatar.
Bazen girersiniz ayni yataga.
Korku filmi gibi bu bende hata.
Bataga girersin. Bak ayni hata.

Aklimin oyunlari fazla kara.
Geç karsima bunu karsila.
Sirtini çikariyla sivazlayanlarin muamelesini iyi algila...

Bu intikamin en tatli hali.
Tüm yalanlarin kayit seviyesi.
Ayip degil gerçek neticede.
Gerçeklerin ayibini saklar gibi.
Bu intikamin en tatli hali.
Mikrofondaki herhangi bir rapçi.
Yalanlar inanmak istedigin gibi bence ayiplar daha gerçekti.

Bu intikamin en tatli hali.
Tüm yalanlarin kayit seviyesi.
Ayip degil gerçek neticede.
Gerçeklerin ayibini saklar gibi.
Bu intikamin en tatli hali.
Mikrofondaki herhangi bir rapçi.
Yalanlar inanmak istedigin gibi bence ayiplar daha gerçekti.

Nasil bilebilirsin ki yarin arkandan vurmayacagimi lan?
Yorulmayacagini ha?
Geçmisin isi belli olmaz.
Tekrar eder bir seyler sürekli aklini parçalar.
Karardi ruhun. Kendini kurtar,
Bu seni baglar. Zaman içindeki kuskulari daglar.
Seytani parlar, yalvar Hüda'ya.
Geçmisin açtigi siyriga bak.
Kolumun tasidigi bayraga bak.
Ezber bunu, bu insana baglar olmayan gururunu.
Bunu saglar. Nefesin kesilir, atesin çikar.
Tam yanibasinda bir timsah aglar.
Kuyunu kazarlar en yakin zamanda.
Içine atarlar arkadaslarinla.
Saygidan yoksun her köpekbaligina; sonradan degisir her dönek.
Iblis'i gösterdi kimine rüya.
Kimine göre de o bi melekti veya.
Pek bi disli çikti tarzi öyle ya.
Tek basina geberecek her köpek.

Bu intikamin en tatli hali.
Tüm yalanlarin kayit seviyesi.
Ayip degil gerçek neticede.
Gerçeklerin ayibini saklar gibi.
Bu intikamin en tatli hali.
Mikrofondaki herhangi bir rapçi.
Yalanlar inanmak istedigin gibi bence ayiplar daha gerçekti.

Bu intikamin en tatli hali.
Tüm yalanlarin kayit seviyesi.
Ayip degil gerçek neticede.
Gerçeklerin ayibini saklar gibi.
Bu intikamin en tatli hali.
Mikrofondaki herhangi bir rapçi
Yalanlar inanmak istedigin gibi bence ayiplar daha gerçekti.
Bu intikamin en tatli hali.

Die Süßeste Form der Rache

Geistige Manipulation frei von Empathie.
Selbst die Reime scheinen müde geworden.
Böse Gedanken haben sich beruhigt,
In dieser Nacht ist alles in Ordnung.

Obwohl ich meinem zukünftigen Selbst zublinzle,
Lebt das gesunde Leben in meinem Geist.
Auch wenn die Vergangenheit meiner Zukunft den Weg ebnet,
Stolpern meine Füße auf deinem Pfad.

Der Teufel schläft in manchen drinnen.
Manchmal schläfst du in demselben Bett.
Wie ein Horrorfilm, mein Fehler dabei:
Du versinkst im Sumpf. Schau, dieselbe Sünde.

Die Spiele meines Geistes zu finster.
Stell dich mir, nimm die Herausforderung an.
Erkenne klar die Absicht jener, die deinen Rücken tätscheln um des Vorteils willen.

Das ist die süßeste Form der Rache.
Die Aufzeichnungsebene aller Lügen.
Keine Schande, es ist schließlich Wahrheit.
Als ob die Wahrheit ihre Scham verstecke.
Das ist die süßeste Form der Rache.
Irgendein Rapper am Mikrofon eben.
Du möchtest Lügen glauben, doch ich finde Schändliches wirklicher erschien.

Das ist die süßeste Form der Rache.
Die Aufzeichnungsebene aller Lügen.
Keine Schande, es ist schließlich Wahrheit.
Als ob die Wahrheit ihre Scham verstecke.
Das ist die süßeste Form der Rache.
Irgendein Rapper am Mikrofon eben.
Du möchtest Lügen glauben, doch ich finde Schändliches wirklicher erschien.

Woher weißt du, dass ich dir morgen nicht in den Rücken falle?
Dass du nicht ermüden wirst, hm?
Vergangenheit ist unberechenbar eben.
Wiederholung zersplittert stets deinen Verstand.
Deine Seele verdunkelt. Rette dich selbst,
Das fesselt dich. Zweifel türmen sich in der Zeit.
Der Teufel funkelt, fleh zu Huda.
Sieh die Narbe, geschlagen von der Vergangenheit.
Sieh die Fahne, die mein Arm da trägt.
Präge dir ein: dies bindet den nie da gewesenen Stolz dieser Person.
Dies ermöglichts. Dein Atem stockt, Flammen erlöschen.
Direkt neben dir weint ein Krokodil.
Man gräbt dein Grab gar bald schon.
Man wirft dich mit deinen Freunden hinein.
Jeder respektlose Haifisch; jeder Wendehals ändert sich später.
Einigen zeigte der Traum den Satan.
Für andere war er wohl ein Engel oder.
Zeigte sich ziemlich zahnreich eben, nicht wahr.
Jeder Hund wird allein verenden.

Das ist die süßeste Form der Rache.
Die Aufzeichnungsebene aller Lügen.
Keine Schande, es ist schließlich Wahrheit.
Als ob die Wahrheit ihre Scham verstecke.
Das ist die süßeste Form der Rache.
Irgendein Rapper am Mikrofon eben.
Du möchtest Lügen glauben, doch ich finde Schändliches wirklicher erschien.

Das ist die süßeste Form der Rache.
Die Aufzeichnungsebene aller Lügen.
Keine Schande, es ist schließlich Wahrheit.
Als ob die Wahrheit ihre Scham verstecke.
Das ist die süßeste Form der Rache.
Irgendein Rapper am Mikrofon eben
Du möchtest Lügen glauben, doch ich finde Schändliches wirklicher erschien.
Das ist die süßeste Form der Rache.