Lyrics and translation Sansar Salvo - İşimi Yapmaya Başladığım Zaman
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
İşimi Yapmaya Başladığım Zaman
Quand j'ai commencé à faire mon travail
Açılmanın
kaçıncısı?
Quel
est
le
numéro
d'ouverture
?
Bilmiyorum,
akıllarda
büyük
sızı
bu
Je
ne
sais
pas,
c'est
une
grande
douleur
dans
les
esprits
Kiminin
işine
pek
gelmez
işim
Mon
travail
ne
plaît
pas
à
tout
le
monde
Güvenliğiniz
için
ha
Pour
votre
sécurité,
hein
Geri
çekilin,
yeni
ekibim
benim
Reculez,
ma
nouvelle
équipe
c'est
moi
Ve
bu
eküriler
adam
olabilir
mi?
Et
ces
acolytes
peuvent-ils
être
des
hommes
?
Lütfen
hayatımızı
bölmeyin
S'il
vous
plaît,
ne
gâchez
pas
nos
vies
Sorumlulukların
içinde
ölmiyim
Que
je
meure
dans
mes
responsabilités
Şan,
şöhret,
para,
pul
diyolar
Ils
disent
gloire,
célébrité,
argent,
argent
Bana
vermiyolar,
beni
görmüyolar
Ils
ne
me
le
donnent
pas,
ils
ne
me
voient
pas
Aklını
mı
yiyo
dünde
kalan?
Est-ce
que
celui
qui
est
resté
a
perdu
la
tête
?
Kendini
mi
bozuyo
ünlü
olan?
Est-ce
que
celui
qui
est
célèbre
se
gâte
?
Sansi
baban
tamam
mı
lan?
C'est
ton
père
Sansar,
mec
?
Gay
menejerlerinle
kaset
çıkar
Sors
des
cassettes
avec
tes
managers
gays
Sokaklarda
akan
bu
kan
Ce
sang
qui
coule
dans
les
rues
Yarın
anlamsızsa
sokakta
kal
Si
demain
est
sans
intérêt,
reste
dans
la
rue
İşimi
yapmaya
başladığım
zaman
Quand
j'ai
commencé
à
faire
mon
travail
Hayat
sanki
bana
çok
daha
kolay
La
vie
me
semble
beaucoup
plus
facile
Canavarların
bana
bakması
doğal
Il
est
naturel
que
les
monstres
me
regardent
İşimi
yapmaya
başladığım
zaman
Quand
j'ai
commencé
à
faire
mon
travail
İşimi
yapmaya
başladığım
zaman
Quand
j'ai
commencé
à
faire
mon
travail
Hayat
sanki
bana
çok
daha
kolay
La
vie
me
semble
beaucoup
plus
facile
Canavarların
bana
bakması
doğal
Il
est
naturel
que
les
monstres
me
regardent
İşimi
yapmaya
başladığım
zaman
Quand
j'ai
commencé
à
faire
mon
travail
Biri
rap′in
yenisine
tutulur
Quelqu'un
s'accroche
à
la
nouvelle
vague
du
rap
Biri
özünü
unutur,
birinin
götü
kalkmış
Quelqu'un
oublie
son
essence,
quelqu'un
a
la
tête
qui
tourne
Biri
Ekin
abisine
vurulur,
birisi
kurulur
Quelqu'un
est
amoureux
de
son
grand
frère
Ekin,
quelqu'un
est
installé
Ekin'in
tadı
kaçmış
Ekin
a
perdu
le
goût
Al
Sansar
yeni
yapmış,
bi′
de
eskisi
gibi
yine
çok
atarlı
Sansar
a
fait
un
nouveau,
et
encore
une
fois,
comme
d'habitude,
il
est
très
arrogant
Hep
kafalar
geri
kalmış
ya
da
bu
tavırlar
çok
hatalı
Tous
ont
la
tête
en
arrière,
ou
ces
manières
sont
très
fautives
Sana
açmış
hissizler
yara
ve
yanaşmış
pislikler
bana
Tu
as
ouvert
des
blessures
sans
âme
et
des
saletés
ont
rampé
vers
moi
Beni
dinler
yüz
binler
ama,
ama
şefkat
göstermem
sana
Des
centaines
de
milliers
de
personnes
m'écoutent,
mais
je
ne
te
montrerai
aucune
compassion
Şeytanı
saklar
gözlerinde
Il
cache
le
diable
dans
ses
yeux
Kendi
düzleminde,
neyse
Sur
son
propre
plan,
peu
importe
Akar
zaman,
yanar
paran
Le
temps
passe,
l'argent
brûle
Ve
o
zaman
da
bakar
sana
Et
alors
il
te
regardera
İşimi
yapmaya
başladığım
zaman
Quand
j'ai
commencé
à
faire
mon
travail
Hayat
sanki
bana
çok
daha
kolay
La
vie
me
semble
beaucoup
plus
facile
Canavarların
bana
bakması
doğal
Il
est
naturel
que
les
monstres
me
regardent
İşimi
yapmaya
başladığım
zaman
Quand
j'ai
commencé
à
faire
mon
travail
İşimi
yapmaya
başladığım
zaman
Quand
j'ai
commencé
à
faire
mon
travail
Hayat
sanki
bana
çok
daha
kolay
La
vie
me
semble
beaucoup
plus
facile
Canavarların
bana
bakması
doğal
Il
est
naturel
que
les
monstres
me
regardent
İşimi
yapmaya
başladığım
zaman
Quand
j'ai
commencé
à
faire
mon
travail
(İşimi
yapmaya
başladığım
zaman)
(Quand
j'ai
commencé
à
faire
mon
travail)
(Hayat
sanki
bana
çok
daha
kolay)
(La
vie
me
semble
beaucoup
plus
facile)
(Canavarların
bana
bakması
doğal)
(Il
est
naturel
que
les
monstres
me
regardent)
(İşimi
yapmaya
başladığım
zaman)
(Quand
j'ai
commencé
à
faire
mon
travail)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.