Lyrics and translation Sanseverino - Un ticket

Un ticket

Jamais je n'aurai du t'embrasser
A ce shows d'AC/DC
Assez désespéré,
Sous mes assauts Tu as succombé
Tu n'as pas succombé
Et c'est bien fait pour toi
J'avoue d'inavouables pensées
Des gestes, que j'ai regretté

En voulant tripoter
J'ai détricoté tout le côté
Le côté du coton
De ton blouson
J'avais un ticket avec toi
Mais je ne voyais pas que
J'avais un ticket avec toi
Mais il me glissait des doigts

Fa Fa Fa Fa!
Oh!
Si Si Si Si!

Sur le coup yeah
Non je n'ai pas tiqué
Je ne t'ai pas critiqué
Car qui dit ticket dit
Quitter toi
Toi tu n'es pas Katie
Tu n'es pas décatie
Tu es plutôt jolie
Comme Patti Smith
J'avais un ticket avec toi
Et je ne voyais pas que
J'avais un ticket avec toi oh!
Mais il me glissait des doigts!
Jamais je n'aurai dû... t'embrasser

Билет

Никогда не следовало тебя целовать
На том концерте AC/DC
В полном отчаянии,
Под моим напором ты поддалась
Ты не поддалась
И поделом мне
Признаюсь в неблаговидных мыслях
В поступках, о которых пожалел

пытаясь обнять
Я распустил весь бок
Бок твоего хлопкового
Твоего бомбера
У меня был с тобой билет
Но я не видел, что
У меня был с тобой билет
Но он ускользал из моих пальцев

Фа Фа Фа Фа!
О!
Си Си Си Си!

Сразу же, да
Нет, я не обратил внимания
Я не стал тебя критиковать
Ведь билет означает
Расстаться с тобой
Ты ведь не Кэти
Ты не тронута временем
Ты, скорее, хорошенькая
Как Патти Смит
У меня был с тобой билет
И я не видел, что
У меня был с тобой билет, о!
Но он ускользал из моих пальцев!
Никогда не следовало... целовать тебя