Al Lado del Diablo - Santa translation in French

Al Lado del Diablo

Desde el día en que vi la luz
Fui un peligro social
Fue mi madre primera en saber
Lo que le iba a caer

A golpes crecí
El reformatorio -algo normal-
Mas yo no cambie
Tan solo quería salir de allí

Al lado del diablo
Poco a poco crecí
Al lado del diablo
Lentamente aprendí

En la clase el ultimo puesto
Suspenso hasta en vivir
No fui nadie a quien admirar
Renegada total

Mi padre solía decir
Iras al infierno -algo normal-
Por eso viví
Al lado del diablo

Al lado del diablo
Poco a poco crecí
Al lado del diablo
Lentamente aprendí

Cae la noche, empiezo a vivir
Tengo que volver a salir
La navaja me ayudará
Nada me puede asustar

Ahora me suelen decir
Iras a la cárcel - algo normal-
Mas nunca me preocupe
El diablo esta aquí

Al lado del diablo
Poco a poco crecí
Al lado del diablo
Lentamente aprendí
Al lado del diablo
Poco a poco crecí
Al lado del diablo
Lentamente aprendí

À Côté du Diable

Depuis le jour où j'ai vu la lumière
J'étais un danger social
C'est ma mère qui a été la première à savoir
Ce qui allait lui arriver

J'ai grandi à coups de poing
Le centre de rééducation - quelque chose de normal -
Mais je n'ai pas changé
Je voulais juste sortir de là

À côté du diable
J'ai grandi petit à petit
À côté du diable
J'ai appris lentement

À l'école, j'étais la dernière de la classe
J'ai échoué même à vivre
Je n'étais personne à admirer
Une rebelle totale

Mon père avait l'habitude de dire
Tu vas en enfer - quelque chose de normal -
C'est pourquoi j'ai vécu
À côté du diable

À côté du diable
J'ai grandi petit à petit
À côté du diable
J'ai appris lentement

La nuit tombe, je commence à vivre
Je dois recommencer à sortir
Le couteau m'aidera
Rien ne peut me faire peur

Maintenant, on me dit souvent
Tu vas en prison - quelque chose de normal -
Mais je ne me suis jamais inquiétée
Le diable est ici

À côté du diable
J'ai grandi petit à petit
À côté du diable
J'ai appris lentement
À côté du diable
J'ai grandi petit à petit
À côté du diable
J'ai appris lentement