Lyrics and translation Santa - Arma Mortal

Arma Mortal

Lo he sabido esta mañana que hay un arma más mortal
Nadie sabe todavía quién la ha puesto a funcionar
Ni en el este ni el oeste nadie quiere dar la cara
Solo sé que en mi ventana el sol no brillará más

El fuego caerá
El cielo se nublará
En una gran explosión
¡El viento se detendrá!

Arma mortal
Fuego nuclear

Si los rusos se preparan ya no hay nada que pensar
Si los yanquis no se cortan todo se derrumbará
No hay razones suficientes para tolerar el mal
Por las calles se presiente el desenlace fatal

El fuego caerá
El cielo se nublará
En una gran explosión
¡El viento se detendrá!

Arma mortal
Fuego nuclear

No piséis nuestra tierra
He visto gestos de dolor
No carguéis nuestras voces
No lo vamos a aguantar

El fuego caerá
El cielo se nublará
En una gran explosión
¡El viento se detendrá!

Fuego nuclear
Arma mortal
Fuego nuclear
Arma mortal
Fuego nuclear
¡¡Arma mortal!!

Arme mortelle

Je l'ai su ce matin qu'il y a une arme plus mortelle
Personne ne sait encore qui l'a mise en marche
Ni à l'Est ni à l'Ouest, personne ne veut montrer son visage
Je sais seulement que dans ma fenêtre, le soleil ne brillera plus

Le feu tombera
Le ciel sera nuageux
Dans une grande explosion
Le vent cessera !

Arme mortelle
Feu nucléaire

Si les Russes se préparent, il n'y a plus rien à penser
Si les Américains ne se coupent pas, tout s'effondrera
Il n'y a pas assez de raisons pour tolérer le mal
Dans les rues, on sent l'issue fatale

Le feu tombera
Le ciel sera nuageux
Dans une grande explosion
Le vent cessera !

Arme mortelle
Feu nucléaire

Ne piétinez pas notre terre
J'ai vu des signes de douleur
Ne chargez pas nos voix
On ne va pas supporter ça

Le feu tombera
Le ciel sera nuageux
Dans une grande explosion
Le vent cessera !

Feu nucléaire
Arme mortelle
Feu nucléaire
Arme mortelle
Feu nucléaire
!! Arme mortelle !!