Santa - Arma Mortal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santa - Arma Mortal




Arma Mortal
Смертельное оружие
Lo he sabido esta mañana que hay un arma más mortal
Я узнал сегодня утром, что есть оружие смертельней,
Nadie sabe todavía quién la ha puesto a funcionar
Никто пока не знает, кто его привел в действие.
Ni en el este ni el oeste nadie quiere dar la cara
Ни на востоке, ни на западе никто не хочет признаваться,
Solo que en mi ventana el sol no brillará más
Я лишь знаю, что в моем окне солнце больше не будет сиять.
El fuego caerá
Огонь падет,
El cielo se nublará
Небо затянет тучами,
En una gran explosión
В одном большом взрыве
¡El viento se detendrá!
Ветер остановится!
Arma mortal
Смертельное оружие,
Fuego nuclear
Ядерный огонь.
Si los rusos se preparan ya no hay nada que pensar
Если русские готовятся, то уже не о чем думать,
Si los yanquis no se cortan todo se derrumbará
Если янки не остановятся, все рухнет,
No hay razones suficientes para tolerar el mal
Нет достаточных причин терпеть зло,
Por las calles se presiente el desenlace fatal
На улицах предчувствуется роковой исход.
El fuego caerá
Огонь падет,
El cielo se nublará
Небо затянет тучами,
En una gran explosión
В одном большом взрыве
¡El viento se detendrá!
Ветер остановится!
Arma mortal
Смертельное оружие,
Fuego nuclear
Ядерный огонь.
No piséis nuestra tierra
Не топчите нашу землю,
He visto gestos de dolor
Я видел жесты боли,
No carguéis nuestras voces
Не обрывайте наши голоса,
No lo vamos a aguantar
Мы этого не стерпим.
El fuego caerá
Огонь падет,
El cielo se nublará
Небо затянет тучами,
En una gran explosión
В одном большом взрыве
¡El viento se detendrá!
Ветер остановится!
Fuego nuclear
Ядерный огонь,
Arma mortal
Смертельное оружие,
Fuego nuclear
Ядерный огонь,
Arma mortal
Смертельное оружие,
Fuego nuclear
Ядерный огонь,
¡¡Arma mortal!!
Смертельное оружие!!





Writer(s): Jeronimo Ramiro Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.