Santa Cruz - River Phoenix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Santa Cruz - River Phoenix




River Phoenix
River Phoenix
Can see the headlights
Je vois les phares
They're closing in
Ils se rapprochent
Can you feel the pulse go up
Tu sens ton pouls s'accélérer
Beneath your ice-cold skin
Sous ta peau glacée
Can you hear me fucking walk
Tu m'entends marcher
Coming down like I'm hurricane
J'arrive comme un ouragan
When every move that I've made
Chaque mouvement que j'ai fait
Strikes
Frappe
Sending fire to the rain
Envoie le feu sous la pluie
Out of line, cuz we running out of time
Hors de contrôle, car nous manquons de temps
Out of sight cuz we are ready to fight!
Hors de vue, car nous sommes prêts à nous battre !
We going down
On descend
Like River Phoenix
Comme River Phoenix
We are the ones that you can not restrain
On est ceux que tu ne peux pas retenir
Yeah-yeah!
Ouais !
It's now we hit the ground!
C'est maintenant qu'on touche le sol !
Like River Phoenix
Comme River Phoenix
To rise up from this ashes once again
Pour renaître de ces cendres
Like River Phoenix!
Comme River Phoenix !
Cant fix the broken
Impossible de réparer le brisé
Can you heal the damned
Peux-tu guérir les damnés ?
And did you feel like living dead
Et t'es senti comme un mort-vivant
With the bullet in your head
Avec la balle dans la tête
Out of line, cuz we running out of time
Hors de contrôle, car nous manquons de temps
Out of sight cuz we are ready to fight!
Hors de vue, car nous sommes prêts à nous battre !
We going down
On descend
Like River Phoenix
Comme River Phoenix
We are the ones that you can not restrain!
On est ceux que tu ne peux pas retenir !
Yeah-yeah!
Ouais !
It's now we hit the ground!
C'est maintenant qu'on touche le sol !
Like River Phoenix
Comme River Phoenix
To rise up from this ashes once again
Pour renaître de ces cendres
Like River Phoenix
Comme River Phoenix
And I'm running!
Et je cours !
Guitar Solo
Solo de guitare
Out of line, cuz we running out of time, whoa
Hors de contrôle, car nous manquons de temps, ouais
We going down
On descend
Like River Phoenix
Comme River Phoenix
We going down
On descend
Like River Phoenix
Comme River Phoenix
We are the ones that you can not restrain!
On est ceux que tu ne peux pas retenir !
Yeah-yeah!
Ouais !
It's now we hit the ground!
C'est maintenant qu'on touche le sol !
Like River Phoenix
Comme River Phoenix
To rise up from this ashes once again
Pour renaître de ces cendres
Like River Phoenix
Comme River Phoenix
Down
On descend
Like River Phoenix
Comme River Phoenix
We are the ones that you can not restrain!
On est ceux que tu ne peux pas retenir !
It's now we hit the ground!
C'est maintenant qu'on touche le sol !
Like River Phoenix
Comme River Phoenix
To rise up from this ashes once again
Pour renaître de ces cendres
Like River Phoenix
Comme River Phoenix





Writer(s): arttu kuosmanen, joonas parkkonen


Attention! Feel free to leave feedback.